ET LES DEVISES - traduction en Anglais

• and currencies
• and foreign exchange
• and currency

Exemples d'utilisation de Et les devises en Français et leurs traductions en Anglais

B. En décembre 2013, Moody's Investors a également rétrogradé à Caa1, les notations(B1) et les devises B2.
Moody's Investors Service also downgraded both Venezuela's local(B1) and foreign currency(B2) ratings to Caa1.

les réseaux internationaux et les devises nécessaires pour financer des activités d'importation ou d'exportation.
international network and foreign currency to supply import and export-related finance.

Le fonds peut appliquer des stratégies de gestion de devises visant à couvrir le risque lié aux fluctuations entre le dollar canadien et les devises des titres détenus par le fonds.
The fund may engage in currency management strategies that seek to hedge against the risk of currency fluctuations between the Canadian dollar and the currencies of the securities held by the fund.

les obligations et les devises.
bonds, and foreign currencies.

Les projections détaillées relatives aux recettes pour la même période ont été établies sur l'hypothèse que les dépenses des visiteurs et les devises produites par les transactions internationales augmenteraient de façon appréciable.
The detailed revenue projections for the same period were made on the assumption that visitors' expenditure and foreign currency generated from international business would increase substantially.

Du Précision 10 Mondial, seront soumis aux fluctuations du taux de change entre le dollar canadien et les devises dans lesquelles sont libellées certaines des actions de référence.
The Reference Share Price and therefore the return of the Reference Shares of the Global Precision 10 will be subject to fluctuations in the exchange rates between the Canadian dollar and the foreign currencies of which some of the Reference Shares may be denominated.

les investisseurs seront exposés aux fluctuations du taux de change entre le dollar canadien et les devises dans lesquelles les actions de référence pourront être négociées.
investors will be exposed to fluctuations between the Canadian dollar and the foreign currencies in which the Reference Shares may be traded.

les organisations humanitaires admissibles prêtant assistance devraient également se voir accorder le droit d'introduire librement les fonds et les devises nécessaires dans le pays,
eligible assisting humanitarian organizations should also be granted the right to freely bring the necessary funds and currencies in or out of the country through legal means

c'est-à-dire le capital productif et les devises, avec la notion de répartition des richesses entre les différents groupes sociaux dans les villes,
i.e. productive capital and foreign exchange, with the notion of wealth distribution among the different social groups across the cities,

De plus, les variations de change, en particulier entre le dollar des ÉtatsUnis(monnaie dans laquelle les prix des produits de base sont le plus souvent exprimés) et les devises dans lesquelles sont établis les prix des marchandises importées,
Moreover, variations in exchange rates, particularly between the US dollar(in which most commodity prices are expressed) and currencies in which imported goods are priced,

le capital financier et les devises; une analyse des contraintes auxquelles fait face le secteur;
financial capital and foreign exchange; an analysis of the constraints facing the sector;

le premier portail immobilier de l'Ile Maurice a mis au point un outil des plus pratiques pour ceux qui jonglent régulièrement entre les mesures de surface et les devises.
the No.1 Real Estate portal of Mauritius has designed a useful and powerful tool for those who make use of surface areas and currencies on a regular basis.

les investisseurs clairvoyants pourraient tirer parti d'une reprise modérée de la croissance mondiale accompagnée de divergences progressives entre les politiques de taux d'intérêt et les devises selon les régions.
Senior Vice President and Portfolio Manager John Beck believes that a modest upturn in global growth, accompanied by gradually diverging interest-rate policies and currency prospects across regions, offer a way forward for discerning fixed income investors.

les télécommunications et les devises.
telecommunications and foreign exchange.

Cette diminution est essentiellement imputable à des pertes au change entre le dollar et les devises des principaux donateurs(4 à 5 millions de dollars)
This decrease is mainly due to a loss on exchange rates between the dollar and the currencies of the major donors(approx. $5-6 million)(approximately $4-5 million),

les risques de taux d'intérêts et de change en appariant la structure de duration des actifs du CFC et les devises dans lesquelles ils sont libellés avec les emprunts en devises correspondants du gouvernement du Canada.
foreign currency risks are managed by adopting a strategy of matching the duration structure and the currency of the Account's assets with the related foreign currency borrowings of the Government of Canada.

Le contrat d'importation de produits spécifiques doit être signé et les devises ne doivent être achetées qu'après obtention de la licence d'importation de machines
Article 13 The contract of import of specific products shall be signed and the foreign exchange purchased only after obtaining the certificate for Import of Machinery

Les souscriptions des bénéficiaires hors zone euro sont converties en euro au taux de change applicable à la date du 28 septembre 2015 entre l'euro et les devises des pays de résidence des souscripteurs,
Amounts subscribed by beneficiaries located outside the Euro zone will be converted to Euros at the exchange rate applicable on September 28, 2015 between the Euro and the currencies of subscribers' respective countries of residence,

de change en appariant la structure de duration des actifs du CFC et les devises dans lesquelles ils sont libellés avec les emprunts en devises du gouvernement du Canada qui financent les actifs du CFC.
by adopting a strategy of matching the duration structure and the currency of the Account's assets with the foreign currency borrowings of the Government of Canada that fund the Account's assets.

Sélectionnez l'examen, la langue et la devise.
Select the test, language and currency.