ET PLUS DURABLE - traduction en Anglais

plus soutenu et plus durable.

for faster, more long-lasting and more intense tanning.

Il s'en est ensuivi que la récession liée à la transition a été plus marquée et plus durable en Bulgarie que dans la plupart des autres pays en transition.

As a result, Bulgaria's transitional recession has been deeper and longer than that of most other transitional economies.

plus lourd et plus durable.

more weight and more resistant.

de même qu'un fini généralement plus solide et plus durable.

better one-coat hiding and are generally a stronger more durable finish.

le RocketM Titanium 5GHz présente une transmission radio améliorée et plus durable.

the RocketM Titanium features enhanced radio perfomance and superior durability.

l'avenir de Saint John: un changement axé sur un modèle de croissance plus compacte et plus durable pour la ville.

shift in Saint John's future: one grounded in a more sustainable and compact pattern of growth for the City.

le muscle est a la fois forte et plus durable.

an enhanced rate and the muscle is both stronger and more enduring.

plus équitable et plus durable, comprendre les besoins et les préférences des

more equitable and more sustainable growth, understanding stakeholders' needs

de meilleure stabilité dimensionnelle et plus durable que la plupart des tissus de chemise,

more shape-retaining and more durable than most shirt fabrics,

environnement nord-américain plus propre, plus sain et plus durable aux prochaines générations.

healthier, and more sustainable North American environment for future generations.

La nouvelle technologie de paroi latérale CoreGuard rend le côté du pneu plus épais et plus durable avec de nouveaux éléments de bande de roulement destinés à dévier les dangers de la route à partir des parties sensibles du pneumatique.

The new CoreGuard sidewall technology makes the side of the tire thicker and more durable with new tread elements designed to deflect road hazards from the sensitive portions of the tire.

papiers jette les bases d'un secteur forestier plus écologique et plus durable, tant pour aujourd'hui

Paper Green Transformation Program is laying the groundwork for a greener and more sustainable forest sector- for today

les gens tirent une satisfaction plus grande et plus durable des produits qu'ils aident à concevoir.

Dahl found that people receive greater and longer-lasting satisfaction from products they help design.

Une bande de roulement plus épaisse et plus durable assure une amélioration par rapport aux anciens modèles

A thicker and more durable tread ensures an improvement over the old model and stone ejectors make

plus dur et plus durable.

harder and longer lasting.

le PEPP jette les bases d'un secteur forestier plus écologique et plus durable, tant pour aujourd'hui

Paper Green Transformation Program is laying the groundwork for a greener and more sustainable forest sector- for today

Cette démarche garantira aussi un appui plus large et plus durable que ne le font des mesures étroitement ciblées qui risquent d'exclure,

This will also ensure support that is broader and more sustained than that provided through narrowly targeted policy measures which risk the significant,

Je découvre qu'il plus durable et plus durable de s'en tenir à l'achat

I am discovering it more durable and more durable to stick to the buying

plus connectée et plus durable.

more connected and more sustainable.

d'armes nucléaires est une étape concrète sur le chemin de la dénucléarisation du monde et d'une sécurité internationale plus grande et plus durable.

Jamaica considers the establishment of nuclear-weapon-free zones as concrete steps towards achieving a nuclear-free world and greater and more sustained international security.