EUCERIN - traduction en Anglais

• eucerin

Exemples d'utilisation de Eucerin en Français et leurs traductions en Anglais

Les messages doivent être authentiques pour soutenir des produits ciblés comme chez Vichy ou Eucerin avec des gammes spécifiques pour les peaux ménopausées.
Messages should be authentic to support targeted products like Vichy's or Eucerin's, with ranges specifically designed for menopaused skins.

plus récemment, la protection de l'ADN sont deux domaines scientifiques importants dans lesquels Eucerin mène des recherches poussées.
more recently DNA protection, are two important scientific fields that undergo extensive research done by Eucerin.

Tous les produits de la gamme Eucerin Hyaluron-Filler ont été cliniquement testés
Each product in the clinically-tested Eucerin Hyaluron-Filler range contains a combination of high

appliquez le Sun Fluide Matifiant SPF 50+ Eucerin sur la peau exposée du visage, du cou et du décolleté après avoir appliqué
expected SPF protection is needed, apply Eucerin Sun Creme SPF 50+ to exposed skin on the head,

La formule du Soin de Jour Correcteur SPF 25 Eucerin AntiROUGEURS est épurée, ce qui veut dire qu'elle ne contient qu'un nombre limité d'ingrédients
Eucerin AntiREDNESS Concealing Day Cream SPF 25 is a'pure' formula which means it only contains a limited number of ingredients and is free from preservatives(including parabens),

Après le nettoyage, utilisez Eucerin UltraSENSITIVE Soin Apaisant Peau Sèche ou Eucerin UltraSENSITIVE Soin Apaisant Peau Normale à Mixte quand le principal problème cutané est une sensation désagréable telle que des brûlures, des picotements ou des démangeaisons.
Following cleansing, use Eucerin UltraSENSITIVE Soothing Care for dry skin or Eucerin UltraSENSITIVE Soothing Care for normal to combination skin when the dominant skin problem is an unpleasant skin feel such as burning, stinging or itching.

Lors des tests cliniques, les gammes non-comédogènes Eucerin UltraSENSITIVE et Eucerin AntiROUGEURS contenant du SymSitive** ont présenté d'excellents résultats: les participants rapportaient un apaisement immédiat et durable des sensations désagréables et un soulagement des irritations.
In a series of clinical tests, the non-comedogenic Eucerin UltraSENSITIVE and Eucerin AntiREDNESS ranges containing SymSitive** showed excellent results with participants reporting an immediate and long-lasting calming of the unpleasant sensations and relief of irritation.

Il est démontré que le Soin de Jour Correcteur SPF 25 Eucerin AntiROUGEURS soulage instantanément les sensations d'inconfort typiques des peaux hypersensibles; calme et couvre les rougeurs; protège la barrière de la peau;
Eucerin AntiREDNESS Concealing Day Care SPF 25 has been proven to offer instant relief from the unpleasant sensations typical in hypersensitive skin as well as calming

La formule du Soin de Jour Correcteur SPF 25 Eucerin AntiROUGEURS est épurée, ce qui veut dire qu'elle ne contient qu'un nombre limité d'ingrédients
Eucerin AntiREDNESS Concealing Day Care SPF 25 is a'pure' formula which means it only contains a limited number of ingredients and is free from preservatives(including parabens),

appartenant maintenant au Groupe allemand Beiersdorf(Nivéa, Eucerin, Labello), La Prairie a un positionnement haut-de-gamme avec notamment des produits de soin à base de caviar.
now owned by the German Beiersdorf Group(Nivéa, Eucerin, Labello), La Prairie has a top-of-the-range positioning, particularly with caviar-based care products.

La crème qui s'absorbe rapidement convient aux peaux normales à sèches et le Sun Fluide Matifiant SPF 50+ Eucerin convient aux peaux mixtes à grasses,
The fast absorbing cream is suitable for normal to dry skin while the Eucerin Sun Fluid Mattifying SPF 30

Les gammes Eucerin pour Peau Hypersensible offrent une approche complète du soin de la peau, pour agir sur les 3 signes du Triangle de la Peau Hypersensible: une fonction défectueuse
Eucerin's Hypersensitive Skin ranges offer a holistic skin care approach to manage three signs in the Hypersensitive Skin Triangle- a weakened skin barrier,

La formule du Soin Apaisant Eucerin AntiROUGEURS est épurée, ce qui veut dire qu'elle ne contient qu'un nombre limité d'ingrédients
Eucerin Eucerin AntiREDNESS Soothing Care is a'pure' formula which means it only contains a limited number of ingredients and is free from preservatives(including parabens),

Lors du développement des gammes Eucerin Peau Hypersensible,
In developing the Eucerin Hypersensitive Skin ranges,

Il est prouvé que la gamme Eucerin Dermo Pure réduit les imperfections,
The Eucerin DermoPurifyer range is proven to reduce blemishes,

C'est pourquoi les experts du Skin Institute Eucerin étudient avec attention, analysent plus en détail
That is why the skin experts at the Eucerin Skin Institute look closer,

Le Skin Institute Eucerin est le lieu idéal pour ceux qui souhaitent mieux comprendre leur peau
The Eucerin Skin Institute is the ideal place for anyone wanting to better understand their skin,

C'est la raison pour laquelle la plupart des crèmes solaires Eucerin pour le visage contiennent à la fois de la licochalcone A pour la protection cellulaire et de l'acide glycyrrhétinique
This is the reason why most of the Eucerin facial sunscreens that are formulated for use on the face contain both Licochalcone A for cellular protection

Des substances actives comme le B-Resourcinol, un des principes actifs contenus dans les produits de la gamme Eucerin EVEN BRIGHTER,
Key actives such as B-Resourcinol, one of the active ingredients in the Eucerin EVENBRIGHTER range,

produits qui ont été spécifiquement formulés pour répondre aux besoins particuliers de votre peau, comme les produits de la gamme Eucerin DermoPure.
care for it using products that have been specially formulated to suit your skin's particular needs such as those in the Eucerin DermoPurifyer range.