EVACUATION - traduction en Anglais

• evacuation
• vent
• drain
• exhaust
• disposal
• evacuating
• venting
• draining

Exemples d'utilisation de Evacuation en Français et leurs traductions en Anglais

Evacuation par une société extérieure pour traitement approprié.
Pick up by an external company for appropriate treatment.

Installer mesysteme d'evacuation avant la hotte pour.
It is recommended that the vent system be installed before the range hood is installed.

Evacuation du véhicule en cas d'urgence;
Escape from the vehicle in emergency situations;

Evacuation et traitement final des eaux usées.
Wastewater drainage and final disposal.

Evacuation de l'air du tuyau
Remove of air from the pipe

La Iongueur maximale equivalente du circuit d'evacuation est de 60 pi 18,3 m.
The maximum equivalent length of the vent system is 60 ft 18.3 m.

La secheuse dolt _tre branchee a une evacuation exterieure.
The dryer must be connected to an exhaust outdoors.

Afrique de l'Ouest- Evacuation de nationaux de pays tiers depuis le Libéria
West Africa- Evacuation of Third Country Nationals from Liberia

Evacuation et postcombustion des gaz de remplissage lors de l'enfournement
Evacuation and after-burning of the filling gases during charging of ovens

Le systeme d'evacuation DOlT _tre verifie pour s'assurer qu will est de Ia dimension et du type requis;
The vent system MUST be checked to determine that it is the correct type and size;

Evacuation type A- Sur le coté Ce type d'évacuation est adapté pour une installation dans le sol.
Drain, type A- sideward This drain type is suitable for drain pipes laid in the floor.

Evacuation précoce des zones menacées d'inondation(par ex.:
Timely evacuation of areas at risk of flooding(e.g. camping sites,

Deplier la partie flexible du conduit d'evacuation jusqu'au sommet de la plaque superieure de la hotte.
Expand the flexible section of vent duct to the top of the range hood top plate.

Evacuation Type B- Vers le dessous Ce type d'évacuation est adapté pour une sortie dans le sol ou dans le plafond.
Drain, type B- downward This drain type is appropriate for installation through floors and ceilings.

Fixer le systeme d'evacuation au clapet(si utilise)
Assemble the vent system to the damper(if used)

nettoyer le systeme d'evacuation ou remplacer le conduit d'evacuation par un conduit en metal Iourd
clean exhaust system of lint or replace exhaust vent with heavy metal

Evacuation des colis volumineux Plateau de réception inclinable Châssis sur roulettes adaptable en hauteur en option.
Evacuation of large parcels Tilting reception tray Chassis with wheels height adjustable optional.

Baissez le tuyau d'evacuation au niveau du sol
Lower the drain hose to floor level

Bien que I'orientation verticale du systeme d'evacuation soit acceptable,
Although vertical orientation of the exhaust system is acceptable,

En 1991, la RAF Croughton a hébergé le personnel de l'US Aeromedical Evacuation en appui de l'opération Desert Storm.
In 1991, RAF Croughton housed US Aeromedical Evacuation personnel in support of Operation Desert Storm.