EXTRAITS DU - traduction en Anglais

• excerpts from
• extracts from
• taken out of
• clips from
• parts of
• snippets of
• portions of
• excerpt from
• extracted from

Exemples d'utilisation de Extraits du en Français et leurs traductions en Anglais

Ce choix est même plus intéressant que des cinématiques ou des extraits du film.
This choice proves even more interesting than full motion videos or film excerpts.

Vous pouvez recevoir et partager des extraits du Coran de façon quotidienne.
Receive& share daily quotes of the Quran.

Si l'immeuble est en copropriété: les extraits du règlement de copropriété.
If the property is under co-ownership, a copy of the co-ownership rules and regulations.

Pendant les soirées une troupe joue des extraits du livre à l'honneur.
During the evenings a troupe plays extracts of the book in the honor.

Votre Honneur, on voudrait vous montrer quelques extraits du documentaire.
Your Honor, we would like to show you a brief series of clips from this documentary.

Extraits du communiqué de presse Jean-Marc Van Espen,
Excerpts from the press release of Jean- Marc Van Espen,

Betulat Bat Yehudah; extraits du diwan de Judah ha-Levi,
Betulat Bat Yehudah, extracts from the diwan of Judah ha-Levi,

Extraits du ou des rapports d'actuaires qui appuient la position du demandeur selon laquelle un versement excédentaire a été fait(le cas échéant);
Excerpts from the actuarial report(s) which support the applicant's position that an overpayment has been made(if applicable);

Annexe B- Extraits du livret d'information remis aux clients pendant le vol vers le«CHARLOTTE EXPLORER».
Appendix B- Extracts from the Information Booklet Given to Guests En-route to the"CHARLOTTE EXPLORER.

Extraits du PLAN DE TRANSPORT INTÉGRÉ DU MONT-ROYAL(2008) Orientations Privilégier le transport en commun
Excerpts from the PLAN DE TRANSPORT INTÉGRÉ DU MONT-ROYAL(2008) Orientations Promote public

À la fin de la troisième session de la cause les divers objets furent extraits du sarcophage.
At the end of the Third Session of the Process, the various items were taken out of the sarcophagus.

Annexe Extraits du Règlement financier
Relevant extracts from the Financial Regulations

ne doivent pas être extraits du contexte général du conflit.
should not be taken out of the general context of the conflict.

1996, extraits du procès-verbal de la réunion du 19 juin 1996.
Ottawa, Excerpts from the recorded meeting of June 19, 1996.

Cette partie se termine par"Masterpiece", avec des extraits du film W./E. sur les écrans.
The segment ends with"Masterpiece" with clips from W.E. displayed on the screens.

Extraits du Livre blanc sur la politique commerciale des ports de l'Afrique du Sud 25.
Extracts from the White Paper on National Ports Policy, South Africa 31.

2012, extraits du procès‑verbal de la réunion du 23 avril 2012.
Ottawa, Excerpts from the recorded meeting of April 23, 2012.

Des extraits du rapport étaient aussi publiés occasionnellement dans les journaux
Parts of the report were also published on occasion in newspapers

Sélectionnez extraits du texte, balayez vers la droite,
Select snippets of the text, swipe to the right,

Appendice D: Extraits du Plan d'action de Lagos pour le développement économique de l'Afrique(1980-2000) Préambule.
Appendix D: Extracts from the Lagos Plan of Action for the Economic Development of Africa(1980 -2000) Preamble.