Exemples d'utilisation de Fauteuils en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asseyez-vous, appréciez le confort des fauteuils et lisez un livre.
Sit down, enjoy Trois fauteuils amphibies dits“tiralos” avec assistance de handiplagistes permettent l'accueil de personnes à mobilité réduite de fin juin à début septembre.
Three amphibious wheelchairs called“tiralos” with assistance from special handiplagistes are used to cater for people with reduced mobility from the end of June to the beginning of September.Chambres avec baignoire à jets et fauteuils sont disponibles,
Rooms with jetted tubs and recliners are available,Les fauteuils sur lesquels le Xtender a été installé,
The wheelchairs on which the Xtender has been installed,Fauteuils d'orchestre, émission animée par Anne Sinclair
Fauteuils d'orchestre, the television programme presented by Anne Sinclair
De nombreux fauteuils sont alignés sur le sable doux
Numerous recliners are lined up on the soft sanddéclare que les fauteuils sont conformes à la directive 93/42/CEE telle que modifiée par 2007/47/ CEE.
SUNRISE MEDICAL, declares that the wheelchairs conform to the 93/42/EEC, amended by 2007/47/EC guideline.La collection de fauteuils gris est bien adaptée à nos salons,
Avec ses fauteuils gonflés dépareillés, le Vögelchen a
With mismatched puffy fauteuils, Vögelchen has the lookAvec des fauteuils confortables et le soleil qui coule,
With comfy recliners and the sun streaming in,De plus, elle peut s'avérer très utile pour les clubs handisports quand il s'agit de regonfler les fauteuils avant les entraînements et les compétitions.
In addition, it can be very useful for disabled sports clubs when it comes to re-inflate the wheelchairs before training and competition.Les fauteuils Osaka ont été conçus par Emiel Veranneman pour le pavillon belge à l'exposition Universelle de 1970 à Osaka au Japon.
The Osaka armchair was designed by Emiel Veranneman for the Belgian pavilion at the 1970 Wold Exhibition in Osaka, Japan.Les fauteuils de patio inclinables rembourrés ou les fauteuils de patio inclinables à partie rembourrée et/ou à coussins sont également inclus.
Upholstered patio recliners or patio recliners with upholstering&/or cushions are also included.Positionnement du dispositif avant d'arrimage et de l'étiquette d'arrimage pour les fauteuils à châssis fixe et les fauteuils pliants Fig. h et i.
Position of the front wheelchair tie down and the tie down label for the fixed frame and folding wheelchairs Fig. h and i.Oui- Nombre de transats- bains de soleil: 3 transats avec molleton+ 4 transats en toile+ 2 fauteuils avec repose-pieds.
3 transats avec molleton+ 4 transats en toile+ 2 fauteuils avec repose-pieds.Elles comprennent un grand bureau de travail, des fauteuils confortables et modernes, une télévision à écran plat LCD,
En plus de WC accessibles aux fauteuils roulants, il y aura également une douche accessible aux fauteuils roulants à proximité.
Besides wheelchair accessible toilets there is going to be a wheelchair accessible shower in close proximity as well.il évoque les fauteuils club marqués par le poids des ans
it evokes a club armchair marked by the weight of the yearsle canapé peut se replier pour créer 2 fauteuils ou un lit.
the sofa can fold in or out to make 2 recliners or a bed.L'espace est aménagé de manière à ce que les fauteuils puissent circuler librement entre les rangées.
The space is arranged in such a way that the wheelchairs can move freely between the rows.
