FLOWSYNC - traduction en Anglais

• flowsync

Exemples d'utilisation de Flowsync en Français et leurs traductions en Anglais

Vous serez guidé dans le téléchargement et l'installation du logiciel FlowSync pour la synchronisation des données entre votre A370
There you are guided to download and install the FlowSync software for syncing data between your A370

CÂBLE USB Pour utiliser le logiciel FlowSync, vous avez besoin d'un ordinateur doté d'un système d'exploitationMicrosoft Windows ouMac OS X,
USB CABLE To use FlowSync software you need a computer with Microsoft Windows or Mac OS X operating system with an internet connection

LOGICIEL POLAR FLOWSYNC Pour utiliser le logiciel FlowSync, vous avez besoin d'un ordinateur doté d'un système d'exploitation Microsoft Windows ouMac OS X, avec une connexion Internet et un port USB libre.
POLAR FLOWSYNC SOFTWARE To use FlowSync software you need a computer with Microsoft Windows orMacOS X operating system with an internet connection and a free USB port.

LOGICIEL POLAR FLOWSYNC Pour utiliser le logiciel FlowSync, vous avez besoin d'un ordinateur doté d'un système d'exploitationMicrosoft Windows ouMac OS X,
POLAR FLOWSYNC SOFTWARE To use FlowSync software you need a computer with Microsoft Windows or Mac OS X operating system with an internet connection

Remarque: les objectifs d'entraînement doivent être synchronisés sur votre M200 avec FlowSync ou via l'application Flow avant de les utiliser
Note that the training targets need to be synced to your M200 with Flowsync or via Flow app before you can use them,

Cliquez sur l'icône de paramètres dans la boîte de dialogue Polar FlowSync et sélectionnez Paramètres réseau, ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône FlowSync dans la barre des tâches/barre de menu de votre ordinateur et sélectionnez Paramètres → Paramètres réseau.
Click the settings icon on the Polar FlowSync dialog and select Network settings or right-click/ secondary click the FlowSync icon on your computer taskbar/ menu bar and select Settings→ Network settings.

FlowSync démarre la synchronisation de vos données.
FlowSync starts syncing your data.

FlowSync commence à télécharger le package d'installation.
FlowSync starts downloading the installation package.

Réinitialisez votre M200 dans FlowSync avec votre ordinateur.
Reset your M200 in FlowSync with your computer.

Synchronisation avec le service Web Flow via FlowSync 95.
Sync With FlowWeb Service Via FlowSync 87.

Synchronisez les réglages vers votre V800 avec le logiciel FlowSync.
Sync the settings to your V800 with FlowSync software.

Pour réinitialiser votre M200 dans FlowSync avec votre ordinateur.
To Factory Reset your M200 in FlowSync with your computer.

FlowSync est compatible avec les systèmes d'exploitation suivants.
FlowSync 3is compatible with the following operating systems.

Synchronisez les réglages avec votre M400 dans Polar FlowSync.
Sync the settings with your M400 in Polar FlowSync.

FlowSync a cessé de fonctionner pour une raison inconnue.
FlowSync stopped for an unknown reason.

Les mises à jour du firmware sont téléchargées via FlowSync.
The firmware updates are downloaded via FlowSync.

Une fois l'installation terminée, FlowSync s'ouvre automatiquement.
Once the installation is complete, FlowSync opens automatically.

La synchronisation de la Polar M400 ne démarre pas dans FlowSync.
Polar M400 sync does not start in FlowSync.

pare-feu ne bloque FlowSync.
firewall is not blocking FlowSync.

Vérifiez que le logiciel FlowSync est en cours d'exécution.
Make sure FlowSync software is running.