Exemples d'utilisation de Fonction d'aide en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
en désactivant tous les cookies définis voir le manuel de votre navigateur web ou la fonction d'aide.
les centres de soutien, la fonction d'aide dans le système, les supports de formation en ligne propres à l'ONUDI
support centres, the help function in the system, e-learning material specifically related to UNIDOle manuel à portée de main pour prendre ou utiliser la fonction d'aide de PC.
the installation folder of the software) or use the help function in the PC software.les centres de soutien, la fonction d'aide dans le système, les supports de formation en ligne propres à l'ONUDI et également les webinaires.
support centres, the help function in the system, UNIDO-specific e-learning material, as well as online webinars.Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez utiliser la fonction d'aide ou la documentation fournie par votre navigateur, ou vous adresser au fournisseur de votre navigateur ou au support technique correspondant.
Further details can be acquired from the Help function of your browser, from the documentation provided by the manufacturer or from your browser's support service.Interdire à l'aspirant conducteur d'utiliser les technologies de commodité, comme la fonction d'aide au stationnement, à l'examen des compétences hors route
Jurisdictions should not allow the applicant to utilize convenience technologies, such as the parking assist feature, for off-road skills testsLe premier, qui concerne l'appui à l'élaboration des politiques, repose sur la fonction d'aide aux pays du Sud assignée au Groupe, mais comporte une gamme de services nettement plus élaborés.
The first element, which relates to policy Le guide de l'utilisateur(Users Guide) (référence) et l'outil de la fonction d'aide rassemblent des descriptions détaillées sur l'installation des différentes boîtes à outils/ModelBuilders
série N de Nokia, consultez la fonction d'aide du logiciel ou visitez les pages d'assistance technique de Nokia.
see the help function on Nokia Nseries PC Suite or visit the Nokia support pages.La fonction d'aide de la barre de menu de la plupart des navigateurs Internet vous expliquera comment vous pouvez empêcher votre navigateur d'accepter de nouveaux cookies,
The help function in the menu bar of most Internet browsers will explain how you can prevent your browser from accepting new cookies,les centres de soutien, la fonction d'aide dans le système, les supports de formation en ligne propres à l'ONUDI
support centres, the help function in the system, UNIDO-specific e-learning material, as well asCookies et données de site"; si vous utilisez un autre navigateur Internet, veuillez utiliser la fonction d'aide du navigateur pour accéder aux instructions relatives au blocage
Data protection> Cookies"; If you use another internet browser, please use its help function to find instructions on how to preventvisualisation des cartes marines(SEVCM), 2 radars avec fonction d'aide de pointage radar automatique,
2 radars(fitted with automatic radar plotting aid capability), a global positioning system(GPS),visualisation des cartes marines(SEVCM), 2 radars avec fonction d'aide de pointage radar automatique,
2 radars(fitted with automatic radar plotting aid capability), a global positioning system(GPS),PNP fonctions d'aide sont destinées à simplifier la création de modèles.
PNP Helper functions are meant to simplify the creation of templates.Les fonctions d'aide sociale sont réparties entre l'État
Social assistance functions are divided between the statele clic droit et les fonctions d'aide.
right-click and help functions.La procédure comment modifier ces paramètres dépend de votre navigateur, si nécessaire s'il vous plaît consulter la‘fonction d'aide'de votre navigateur.
The procedure how to change these settings depends on your browser, if necessary please consult the‘Help function' of your browser.Pour appeler le programme Intel Matrix Storage Manager et sa fonction d'aide, procédez comme suit.
To call up the Intel Matrix Storage Manager program and the Help function, proceed as follows.Il est prévu pour cela des fonctions d'aide personnalisée ainsi que les métadonnées standard nécessaires pour faciliter la recherche de données à partir de besoins d'informations formulés de façon vague;
It includes customized face-to-face help functions as well as off-the-shelf metadata needed to support a data search starting from vaguely expressed information needs;
