FONCTIONS LAMBDA - traduction en Anglais

• lambda functions
• lambda function

Exemples d'utilisation de Fonctions lambda en Français et leurs traductions en Anglais

Objet, spécifique aux fonctions Lambda, que vous pouvez utiliser pour spécifier quand la fonction
An object, specific to Lambda functions, that you can use to specify when the function

Pour les intégrations avec des fonctions Lambda et d'autres actions de service AWS,
For integrations with Lambda functions and other AWS service actions,

Vous pouvez intégrer des rubriques Amazon SNS et des fonctions Lambda à des déclencheurs dans AWS CodeCommit,
You can integrate Amazon SNS topics and Lambda functions with triggers in AWS CodeCommit,

Le kit SDK AWS Greengrass Core permet aux fonctions Lambda d'interagir avec Noyau AWS Greengrass sur lequel elles s'exécutent afin de publier des messages, d'interagir avec le service local Device Shadow ou d'appeler d'autres fonctions Lambda déployées.
The AWS Greengrass Core SDK enables Lambda functions to interact with the AWS Greengrass core on which they run in order to publish messages, interact with the local Device Shadow service, or invoke other deployed Lambda functions.

vous pouvez créer des instructions de journalisation pour les fonctions Lambda qui s'exécutent sur Lambda@Edge et qui seront écrites dans CloudWatch Logs.
you can create logging statements for Lambda functions running on Lambda@Edge that will write to CloudWatch Logs.

l' AWS Serverless Application Repository pour créer simultanément plusieurs fonctions Lambda ou des fonctions Lambda avec leurs composants associés, ou pour créer des fonctions Lambda détenues par des entités autres qu'AWS.
the AWS Serverless Application Repository to create multiple Lambda functions at the same time, Lambda functions along with supporting components at the same time, or Lambda functions that are owned by entities other than AWS.

vous pouvez utiliser Lambda pour interagir avec les services requis et exposer les fonctions Lambda via des méthodes d'API dans API Gateway.
you can use Lambda to interact with the required services and expose the Lambda functions through API methods in API Gateway.

qui explique comment implémenter un flux de travail Amazon SWF qui appelle des fonctions Lambda en tant que tâches au lieu d'utiliser des activités Amazon SWF traditionnelles.
which describes how to implement a Amazon SWF workflow that calls Lambda functions as tasks as an alternative to using traditional Amazon SWF activities.

créer rapidement des projets sans serveur qui sont déployés sur AWS CloudFormation et exécuter des fonctions Lambda en réponse à des demandes web RESTful.
to quickly configure and create serverless projects that deploy on AWS CloudFormation and run Lambda functions in response to RESTful web requests.

Pour plus d'informations sur la définition des autorisations qui permettent à CloudWatch Events d'appeler des fonctions Lambda, consultez AddPermission
For more information about setting permissions that enable CloudWatch Events to invoke Lambda functions, see AddPermission and Using Lambda with

Sources d'événements basées sur les interrogations qui ne sont pas basées sur les flux: pour les fonctions Lambda qui traitent les files d'attente Amazon SQS,
Poll-based event sources that are not stream-based: For Lambda functions that process Amazon SQS queues, AWS Lambda will automatically

La puissance et les possibilités de personnalisation des fonctions Lambda, en association avec AWS CloudFormation, permettent une large gamme de scénarios,
The power and customizability of Lambda functions in combination with AWS CloudFormation enable a wide range of scenarios,

la surveillance et la journalisation des fonctions Lambda.
monitoring and logging your Lambda functions.

Vous devez définir votre AWS Cloud9 development environment pour qu'il utilise la région AWS dans laquelle vous souhaitez créer de nouvelles fonctions Lambda dans votre compte AWS ou importer des fonctions Lambda existantes depuis votre compte AWS dans votre AWS Cloud9 development environment.
You must set your AWS Cloud9 development environment to use the AWS Region where you want to create new Lambda functions in your AWS account, or where you want to import existing Lambda functions from your AWS account into your AWS Cloud9 development environment.

Pour créer simultanément plusieurs fonctions Lambda ou des fonctions Lambda avec leurs composants associés, ou pour créer des fonctions Lambda détenues par des entités autres qu'AWS, passez directement à Créer et déployer les fonctions Lambda avec AWS Serverless Application Repository.
To create multiple Lambda functions at the same time, Lambda functions along with supporting components at the same time, or Lambda functions that are owned by entities other than AWS, skip ahead to Create and Deploy Lambda Functions with the AWS Serverless Application Repository.

que vous voulez recourir à cet utilisateur pour utiliser les fonctions Lambda, passez directement à Étape 2:
you want to use that user to work with Lambda functions, skip ahead to Step 2:

Dimension pour les métriques de la fonction Lambda Step Functions.
Dimension for Step Functions Lambda Function Metrics.

Objet parent qui contient les paramètres de suivi de votre fonction Lambda.
The parent object that contains your Lambda function's tracing settings.

Ceci est illustré dans l'exemple d'appel suivant d'une fonction Lambda.
This is demonstrated in the following example for invoking a Lambda function.

La ressource personnalisée suivante appelle une fonction Lambda et l'envoie à la propriété StackName comme entrée.
The following custom resource invokes a Lambda function and sends it the StackName property as input.