FOR LINUX - traduction en Anglais

• for linux

Exemples d'utilisation de For linux en Français et leurs traductions en Anglais

Veeam Agent for Linux installe un service sur la machine.
Veeam Agent for Linux installs a service in the machine.

Veeam Backup for Linux est un agent de sauvegarde simple
Veeam Backup for Linux is a simple and free backup agent

Si vous arrêtez le Light Agent for Linux, toutes les tâches exécutées seront interrompues.
If you stop Light Agent for Linux, all running tasks are interrupted.

Quelles sont les conditions d'octroi de licences pour Horizon for Linux dans Horizon 7?
How is Horizon for Linux licensed in Horizon 7?

Il était évident pour Veeam qu'il existe un véritable besoin en ce qui concerne Veeam Backup for Linux.
It was obvious to Veeam that there is a real need for Veeam Backup for Linux.

Répéter la section indiquée ci-dessus pour tous les agents de messagerie intégrés avec Kaspersky Anti-Virus for Linux Mail Server.
Repeat the section specified above for all mail agents integrated with Kaspersky Anti-Virus for Linux Mail Server.

lancer le Light Agent for Linux par les méthodes standard du système d'exploitation Linux..
stop Light Agent for Linux using standard tools of the Linux operating system.

Si la désinfection est impossible, le Light Agent for Linux supprime le lien fixe traité vers le fichier.
If disinfection fails, Light Agent for Linux deletes the hard link to the file that is being scanned.

nous avons ouvert une nouvelle section dédiée à Veeam Agent for Linux dans nos forums.
we opened a new section in our forums that's dedicated to Veeam Agent for Linux.

options disponibles dans Veeam Agent for Linux.
options that are available in Veeam Agent for Linux.

consultez Compatibilité pour le redimensionnement des instances dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
see Compatibility for Resizing Instances in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.

Dans la fenêtre des propriétés de la stratégie pour le Light Agent for Linux, sélectionnez la section Paramètres généraux.
In the Light Agent for Linux policy properties window, select the General protection settings section.

Une version bêta fermée de Veeam Backup for Linux sera disponible au début de l'année 2016 par ordre de demande.
A closed beta version of Veeam Backup for Linux will be available in early 2016 on a first come.

Ouvrez le menu contextuel de l'application Kaspersky Endpoint Security 10 for Linux d'un clic-droit et sélectionnez l'option Propriétés.
Right-click to open the context menu of Kaspersky Endpoint Security 10 for Linux and select Properties.

consultez Instances Spot dans le manuel Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
see Spot Instances in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.

conformément au schéma de licence de Kaspersky Anti-Virus for Linux Mail Server.
according to the licensing scheme of Kaspersky Anti-Virus for Linux Mail Server.

Veeam Backup for Linux est une solution à base d'agent s'exécutant à l'intérieur du guest OS système d'exploitation.
Veeam Backup for Linux is an agent-based solution running inside the guest OS operating system.

Dans la fenêtre des propriétés de la stratégie du Light Agent for Linux, choisissez à gauche dans la liste Antivirus Fichiers.
In the Light Agent for Linux policy properties window, select the File Anti-Virus section in the list on the left.

sécurité dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Security in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.

consultez Plateformes prises en charge dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
see Supported Platforms in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.