FORMAT DE DATE - traduction en Anglais

• date format

Exemples d'utilisation de Format de date en Français et leurs traductions en Anglais

Homogénéiser le format des dates L'outil"Homogénéiser le format des dates" dans le menu"Maintenance Base de données" vous permet de définir un seul format de date dans toute votre base de données.
Adjust date formats The"Adjust Date Format" tool in the"Database Maintenance" menu lets you adjust all readable date formats to a defined format..

l'inscription GUDID, le format de date standardisé et les obligations de marquage.
standard date formatting and direct mark obligations.

vous devez convertir vos données source de sorte à ce qu'elles utilisent un format de date à quatre chiffres(AAAA) au lieu du paramètre CenturyBreak.
you must convert your source data to use a four-digit(YYYY) date format rather than use a CenturyBreak setting.

Vous pouvez aussi définir le format de date, comme par exemple changer le mois pour"Janvier", de connexion" cachera les alertes affichées sur le Portail(première page après le login), comme les absences non renseignées des Enseignants, les nouveaux Incidents de discipline& les alertes du Solde Compte Cantine.">
You can also set the date format, like changing the month to"January", or"Jan" or"01"."Disable Login

Assurez-vous que vos formats de date sont conformés c. -à-d.
Make sure your date formats are consistent i.e.11/22/01 or Nov.

Horloge/ Calendrier avec 9 formats de date et 5 formats de temps.
Watch/ Calendar with 9 date formats and 5 hour formats..

Sélectionnez Formats de date dans le volet de gauche.
Select Date formats in the left panel.

La plupart des formats de date sont déterminés automatiquement pendant le processus Conception automatique.
Most date formats can be automatically determined during the AutoDesign process.

Les formats de date de« LANG=C ls -l»
The date format of”LANG=C is-l” and”LANG=en_US.

Vous définissez les fonctions et les formats de date dans l'onglet Général de la boîte de dialogue Préférences.
You set date formats and functions on the General tab of the Preferences dialog box.

Au lieu de cela, utilisez les formats de date précises telles que:"9 Août à 11 Août" pour éviter toute confusion.
Instead, use expanded, clear date formats such as:"9-August to 11-August" to avoid confusion.

consultez la section Comment synchroniser les formats de date entre IRISPowerscan, votre compte système Windows
see How to synchronize Date formats between IRISPowerscan, your Windows System Account

Une liste de formats possibles s'affiche, mais vous pouvez également ajouter vos formats de date personnalisés.
A list of possible formats is provided but it is also possible to add personalized date formats.

A: Non, cela signifie juste que le programme va utiliser les messages, les formats de date, etc.
A: It's not bad, it just means that the program will use the default English messages, date formats, etc.

des étiquettes et des formats de date signifi catifs pour votre entreprise.
legends and date formats that are meaningful to your organization.

Cochez l'option"Utiliser des formats de dates locales" pour adopter le format correspondant aux standards régionaux de la langue sélectionnée.
Activate the"Use Localized date formats" option to display dates in the standard format for the language you have selected.

par exemple les aspects de signature et les formats de date.
like Signature Appearances and Dates formats.

Si les formats de date ne correspondent pas,
If the date formats do not match,

Format de date:- Réglage du format de date.
Date format:- Sets the date format.

Format de date:- Réglage du format de date.
Date format:- Set the date format.