Exemples d'utilisation de Formes et des couleurs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avez-vous le sens des formes et des couleurs ainsi que de l'aisance dans la conception?
Do you have a feeling for form and colour Large openings, various shapes and colors are now possible with doors anf windows of the FORTE series.Je me fous des formes et des couleurs, elles ne veulent rien dire pour moi!
I don't care about the shapes and colors, they don't mean anything to me. They don't mean shit to me!Etre capable de distinguer des formes et des couleurs dans une scène, voila le challenge auquel vous allez avoir à faire avec une caméra embarquée sur votre robot.
Being able to distinguish shapes and colors in a scene, here's the challenge with a camera mounted on the robot.en adoptant des formes et des couleurs proches de celles de leur environnement.
commonly with shapes and colors similar to leaves.Fred Gaegauf: En principe, il faut que le design, le choix des formes et des couleurs, soit un signe de reconnaissance.
Fred Gaegauf: In principle it is important that the design, the color and shape, is an identifying feature.Il se concentre sur l'illustration de personnages, jouant avec des formes et des couleurs qui sont extrapolées.
For this, he plays with shapes and colors which are primarily extrapolated.regarder un spectacle avec des formes et des couleurs, et bien plus encore!
have a talent show with shapes and colors, un tapis est d'abord une surface bidimensionnelle animée par des motifs, des formes et des couleurs.
a carpet is firstly a two-dimensional surface with patterns, shapes and colors.numbers from 1 to 10, shapes, and colors.de l'harmonie des formes et des couleurs en musique.
plus et avoir des formes et des couleurs d'une grande beauté.
more Par conséquent, la différence de perception des formes et des couleurs entre les photographies et les produits ne peut engager la responsabilité du Vendeur,
Therefore, the difference in perception of shapes and colours between photographs En particulier, la différence de perception des formes et des couleurs entre les photographies ou graphismes présentés
In particular, the difference in perception of the forms and colours between the pictures or graphicsOn est tout de suite capté par le jeu miraculeux des formes et des couleurs; cette richesse est caractéristique pour la découpure de Łowicz, qui se confectionne en collant un par un les éléments successifs du motif.
A special attention is drawn to extraordinary play of shapes and colours- its rich ornamentation is characteristic of Łowicz paper cut-out which is created by gluing consecutive elements of the pattern on top of one another.On est tout de suite capté par le jeu miraculeux des formes et des couleurs; cette richesse est caractéristique pour la découpure de Łowicz, qui se confectionne en collant un par un les éléments successifs du motif.
A special attention is drawn to extraordinary play of shapes and colours- its rich ornamentation is characteristic of Łowicz paper cut-outwhich is created by gluing consecutive elements of the pattern on top of one another.un fond, des formes et des couleurs.
a background, forms and colours.ouvert au monde des formes et des couleurs de l'autre à travers sa propre sensibilité esthétique.
opening to the world of forms and colors of the other through his/her own aesthetic sensibility.un fond, des formes et des couleurs.
a background, shapes and colours.il tend toujours à l'éclatement des formes et des couleurs.
he worked in an explosion of forms and colours.
