GÉRER PLUS EFFICACEMENT - traduction en Anglais

• more effective management
• more effectively manage
• more efficiently manage
• deal more effectively

Exemples d'utilisation de Gérer plus efficacement en Français et leurs traductions en Anglais

de réduire vos coûts de main-d'œuvre et de gérer plus efficacement votre magasin.
make your store run more efficiently.

L'Organisation des Nations Unies doit gérer plus efficacement les ressources que lui ont confiées les États Membres,
The United Nations must demonstrate more effective management of the resources entrusted to it by Member States,

d'ajuster leur application dans ses opérations quotidiennes, afin de gérer plus efficacement les risques liés aux CFO.
fine-tune their implementation in its daily operations to ensure more effective management of OFC-related risks.

aux exploitants de parc immobilier de gérer plus efficacement leur consommation d'énergie.
which enable building owners and operators to more effectively manage energy consumption.

Pour établir sa vision de vente à l'échelle mondiale et gérer plus efficacement les stratégies de vente garantes de succès,
In order to establish the worldwide sales vision and more efficiently manage the sales strategies required for success,

l'Office national de l'énergie, la haute direction appuie le cadre de gestion des renseignements personnels, car il permet de gérer plus efficacement la protection des renseignements personnels,
Sustaining Compliance Senior management at the National Energy Board supports the Privacy Management Framework as it enables a more effective management of privacy within the NEB

ce cadre permettra de gérer plus efficacement la protection des renseignements personnels à l'Office
this will enable a more effective management of privacy within the NEB and facilitate compliance with

fournira une aide d'ensemble au réseau national d'ONG en vue de développer la capacité nationale à prévenir la traite et gérer plus efficacement ses conséquences.
will provide comprehensive assistance to a national NGO network in order to foster national capacity to prevent trafficking and deal more effectively with its consequences.

protection des renseignements personnels; ce cadre permettra de gérer plus efficacement la protection des renseignements personnels à l'Office et facilitera la conformité avec la politique
this will enable a more effective management of privacy within the NEB and facilitate compliance with TBS Policy

maintien de la conformité À l'Office, la haute direction appuie le cadre de gestion des renseignements personnels, car il permet de gérer plus efficacement la protection des renseignements personnels
Sustaining Compliance Senior management at the NEB supports the Privacy Management Framework as it enables a more effective management of privacy within the NEB

nous permettent de gérer plus efficacement la fourniture d'espaces qui existent dans la page web,
enable us to manage more effectively the supply of advertising spaces that exist in the web page,

l'ONPAR puisse gérer plus efficacement les services qui doivent être mis à la disposition de cette population.
enable ONPAR to be more efficient in managing the services that it is expected to offer to the population in question.

tout le matériel d'imagerie sera déplacé au niveau S dans une vaste salle, ce qui nous permettra de gérer plus efficacement la charge de travail.
all imaging modalities will be relocated to the S level in one large area allowing for greater efficiencies in managing work load.

comment améliorer le diagnostic d'asthme, comment gérer plus efficacement la douleur thoracique et comment les cellules cancéreuses pourraient être utilisées pour créer un vaccin personnalisé contre le cancer.
how chest pain can be managed more efficiently and how an individual's cancer cells might be used to create a personalized anti-cancer vaccine.

déploie des technologies de pointe permettant de gérer plus efficacement le monde des entreprises.
deploying advanced technology to more efficiently manage the world of business.

automatiser les contrôles de conformité pré- et post-publication sur le plan des actifs numériques afin de gérer plus efficacement le respect de la conformité tout au long du cycle de vie d'une publication numérique ou physique.
compliance workflows and automate pre- and post- publication compliance checks on the digital asset level and to more effectively manage compliance throughout the lifecycle of any digital or print publication.

d'autres intervenants afin de gérer plus efficacement les flux migratoires.
other actors, to more effectively manage migration.

pour leur permettre de gérer plus efficacement la mise en forme d'un concept de mondialisation sans exclusive, d'y participer et d'y contribuer.
capacities to enable them to more effectively manage, participate in and contribute to the shaping of a more inclusive form of globalization.

ont diminué par rapport à l'exercice précédent, du fait du lancement d'un programme de régionalisation qui devrait permettre de gérer plus efficacement les pièces de rechange
communications technology for 2010/11 have been reduced owing to the implementation of a regionalization initiative that would result in the more efficient management of spare parts

tout en renforçant la capacité du personnel des pays partenaires de gérer plus efficacement les projets et missions d'appui technique
while at the same time building the capacity of country partner staff to more effectively manage technical support projects