Exemples d'utilisation de Ganta en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gante de soudage anti-coupure en cuir de chèvre,
À mains gantées, oui.
Même M. Ganter est hors de lui.
Now even Mr Ganter's flipped his lid.Un doigt ganté et lubrifié, oui.
My gloved and lubricated finger, yeah.Évaluation pratique, incluant un test de remplissage aseptique et l'échantillonnage des bouts de doigts gantés.
Practical evaluation including aseptic media fill test and gloved fingertip sampling.
Là encore, on ignore pourquoi Gantez a quitté ce poste.
Again, we do not know why Gantez left this position.Huit morceaux de mains gantées interchangeables.
Eight pieces of interchangeable gloved hands.On m"a appris qu"on ne baise pas la main d"une femme gantée.
Someone taught me that you don't kiss a lady's gloved hand.illustré par Bertrand Benoit et Stéphane Gantiez.
illustrated by Bertrand Benoit& Stéphane Gantiez.Ça me heurtait que son passé était comme cette main qu'elle gardait gantée.
It struck me that her past was Like the hand she always kept gloved.Adjugée, 210 à madame, main gantée.
Sold at 210 to the lady with the gloved hand.discrets en tenue impeccable et gantée.
discreet and impeccably gloved.Ils peuvent être manipulés sans problème avec des mains gantées.
They can be handled with gloved hands with no problems.Messieurs, je représente M. Ganter.
Gentlemen, I represent Mr Ganter.Infirmières, je veux ces 2 docteurs habillés, gantés, et prêts pour la salle d'op!
Nurses, I need these two doctors scrubbed, gloved, and ready for the O.R. Stat!Gantez en a envoyé un exemplaire au chapitre de la cathédrale de Troyes en juillet 1642.
Gantez sent a copy to the Cathedral chapter of Troyes in July 1642.Gantez se déplace alors à la cathédrale Saint-Trophime d'Arles,
Gantez then moved to the Church of St. Trophime,À Auxerre, Cathala succède à Annibal Gantez comme maître de chapelle de la cathédrale.
In Auxerre, Cathala succeeded Annibal Gantez as maître de chapelle of the Cathedral.À Paris, Gantez occupe deux postes successivement:
In Paris, Gantez held two successive positions:Il est fils de Jean Gantez(dont le père est couturier
He was the son of Jean Gantez(whose father was a tailor
