GINGIVITE - traduction en Anglais

• gingivitis
• gum disease

Exemples d'utilisation de Gingivite en Français et leurs traductions en Anglais

Carie dentaire et gingivite Ces deux affections sont très répandues dans la société moderne
Dental Caries and Gingivitis These two conditions are very common in our modern society

Les bactéries ou« germes» qui causent la détérioration des dents et la gingivite peuvent se répandre,
The bacteria or“germs” that lead to tooth decay and gum disease can spread,

Si la gingivite n'est pas traitée rapidement
If gingivitis is not treated promptly

de prévenir le plus possible des problèmes comme les caries et la gingivite.
twice a year to prevent such problems as cavities and gingivitis.

stopper la progression de la gingivite.
halting the progression of gum disease.

parodontose, gingivite, stomatite.
parodontosis, gingivitis, stomatitis.

c'est le troisième souci le plus courant après la carie dentaire et la gingivite.
it is the third most common concern after tooth decay and gum disease.

de la gorge comme une pharyngite ou une gingivite.
throat such as pharyngitis or gingivitis.

médicinales que le fenouil aide à prévenir le développement de l'arthrite et de la gingivite.
medicinal plants that fennel helps to prevent the development of arthritis and gingivitis.

Prendre soin de la santé dentaire de votre chat aidera à le protéger de maladies comme la gingivite, un problème dentaire courant chez les chats qui peut entraîner la perte de dents.
Taking care of your cat's dental health will help protect against diseases like gingivitis, a common dental issue for cats that can result in tooth loss.

thé, ainsi que pour prévenir l'accumulation de plaque et la gingivite.
as well as in preventing the accumulation of plaque and gingivitis.

prédisposer à des problèmes tels que la plaque dentaire et la gingivite.
predispose to problems such as dental plaque and gingivitis.

diminution de l'étendue et de la sévérité de la gingivite dans une population d'adultes après prescription de produits d'hygiène bucco-dentaire, dès 3 semaines, et effet conservé à 2 mois.
there is a decrease of the extent and severity of gingivitis, from 3 weeks, and effect retained at 2 months.

L'inflammation de la gencive, aussi appelée gingivite, peut évoluer en maladies plus graves de la gencive, comme la parodontite, si elle n'est pas traitée ou prise au sérieux.
Gum inflammation, also known as gingivitis, can develop into the more severe type of gum disease known as periodontitis if it is not treated or taken seriously.

Directives médicales de la ACC Maladie dentaire présentées relativement à des séquelles d'une gingivite de Vincent, il faut avoir la preuve que la perte des dents résultent d'une régression plus prononcée de l'os alvéolaire que celle qui résulte de 1'âge seulement.
When the claims are made at the present time for the results of Vincent's Infection it would have to be shown that teeth have been lost due to regression of alveolar bone more than one would expect from age alone.

la plaque/ l'accumulation de tartre qui peut conduire la gingivite(inflammation des gencives),
plaque/tartar build-up that can lead to gingivitis(inflammation of the gums),

hémorragie digestive, gingivite, hémorragie rectale,
GI hemorrhage, gingivitis, hemorrhage rectum,

il n'y aurait aucune raison de croire que la gingivite de Vincent pourrait entraîner une invalidité
there would be no reason to consider that Vincent's Infection had resulted in any disability

les maux de dents, la gingivite, la nausée, l'asthme,
toothache, gingivitis, nausea, asthma,

La gingivite est un problème courant qui affecte la plupart des gens à un moment de leur vie;
Gum disease is a disturbingly common condition, affecting most people at some stage in their lives;