Exemples d'utilisation de Groupe de travail sera informé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe de travail sera informé des résultats de la vingt-sixième réunion du Bureau de la Réunion des Parties à la Convention concernant l'ordre du jour de la quatrième session de la Réunion des Parties.
The Working Group will be informed about the outcomes of the twenty-sixth meeting of the Bureau of the Meeting of the Parties to the Convention in relation to the agenda for the fourth session of the Meeting of the Parties.Le Groupe de travail sera informé par l'IRU des données statistiques les plus récentes disponibles sur la manière dont les Parties contractantes mettent en œuvre le système de contrôle SafeTIR pour les carnets TIR.
The Working Party will be informed by the International Road Transport Union(IRU) about the latest statistical data on the performance of contracting Le Groupe de travail sera informé des progrès accomplis dans l'établissement du rapport d'évaluation des évaluations du Groupe directeur pour les évaluations de l'environnement,
The Working Group will be informed about progress made in the preparation of the Assessment of Assessments(AoA) report by the Steering À sa treizième session, le Groupe de travail sera informé des activités déployées par l'Équipe START depuis la douzième session,
At its thirteenth session, the Working Party will be informed of the activities of the"START" Team since the twelfth session,En outre, le Groupe de travail sera informé des progrès accomplis par les partenaires du processus <<Un environnement pour l'Europe>> dans la préparation de plusieurs activités prévues dans le cadre de l'ordre du jour de la Conférence.
In addition, the WGSO will be updated on progress by partners in the"Environment for Europe" process in preparing several activities as part of the Belgrade agenda.Le Groupe de travail sera informé des décisions prises par la Commission à sa cinquante-neuvième session concernant des questions telles que la réforme de la CEE,
The Working Party will be informed about the decisions taken by the Commission at its fifty-ninth session, concerning such questions as the UNECE reform,Le Groupe de travail sera informé des plans établis et des progrès accomplis en vue de <<l'évaluation des évaluations>> qui doit être présentée à la septième Conférence <<Un environnement pour l'Europe>> prévue à Astana en septembre 2011.
The Working Group will be informed on the plans and progress achieved in the preparation of the Assessment of Assessments report to Le Groupe de travail sera informé des décisions prises par le Comité des établissements humains à ses soixantecinquième(ECE/HBP/134)
The Working Party will be informed about the decisions taken by the Committee on Human Settlements at its sixty-fifth(ECE/HBP/134)Le Groupe de travail sera informé des résultats de la réunion de la sous-commission du transport réfrigéré de l'IIF tenue à Cambridge(Royaume-Uni)
The Working Party will be informed about the results of the meeting of the IIR sub-commission on refrigerated transport held in Cambridge,Le Groupe de travail sera informé des décisions prises par le Comité des établissements humains à ses soixantetroisième(ECE/HBP/127)
The Working Party will be informed about the decisions taken by the Committee on Human Settlements at its sixty-third(ECE/HBP/127)Le Groupe de travail sera informé de la réunion du Comité exécutif de la CEE, tenue le 11 juillet 2013, qui a approuvé la création d'un groupe pluridisciplinaire d'experts de la sécurité aux passages à niveau.
The Working Party will be updated about the UNECE Executive Committee's meeting on 11 July 2013 which endorsed the establishment of the"Safety at level crossings" multidisciplinary group of experts.Le Groupe de travail sera informé des résultats de la sixième réunion de l'Équipe spéciale de l'accès à la justice Genève,
its subsidiary bodies The Working Party will be informed about the main decisions of the Eightieth session of the Inland Transport Committee(20-23 February 2018)Convention TIR Le Groupe de travail sera informé des travaux menés par la Commission de contrôle TIR concernant l'utilisation du régime TIR pour le transport intermodal
the TIR Convention The Working Party will be informed about the ongoing L'IWG présentera la version Internet du Questionnaire commun et le Groupe de travail sera informé de l'intention d'envoyer cette version aux gouvernements en septembre 2003.
IWG will present to Le Groupe de travail sera informé des résultats de la deuxième Réunion de haut niveau sur les transports,
The Working Party will be informed about the results of the second High Level Meeting on Transport,Le Groupe de travail sera informé de l'état de la proposition faite par le Bélarus d'établir éventuellement un centre de ressources
The Working Group will be informed of the status of the proposal by Belarus on establishing a possible resource centre to support ratificationLe Groupe de travail sera informé par le gestionnaire du projet de chemin de fer transeuropéen(TER)
The Working Party will be informed by the project manager of the Trans-European Railway(TER)Le Groupe de travail sera informé des décisions pertinentes des quatrevingtquatorzième
The Working Group will be informed about the relevant decisions of the 94thLe Groupe de travail sera informé que les propositions d'amendements aux annexes I
The Working Party will be informed that the proposals for amendments to Annexes I
