GROUPE EST TRÈS - traduction en Anglais

• group is very
• band is very
• group is highly
• group was very
• group was deeply

Exemples d'utilisation de Groupe est très en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe est très attentif à d'autres situations qui peuvent s'avérer licites
The Group is extremely attentive to other situations that might prove legal

de la peinture(en portant à leur bouche leurs mains contaminées par ces matières), ce groupe est très vulnérable face aux risques que les émissions de plomb comportent pour la santé.
eat dust(hands become contaminated), soil and paint renders this group very vulnerable to the health hazards associated with lead emissions.

La probabilité que de telles situations se produisent est d'autant plus forte si le nombre de personnes formant le groupe est très élevé, si les liens entre elles ne sont pas solides- caractéristique des groupes spontanés
The probability that such situations will occur is all the more higher if the number of persons making up the group is very high, if the bonds joining them are not solid-a characteristic of spontaneously

Le Groupe est très préoccupé par les informations en sa possession prêtant à Blé Goudé le rôle d'intermédiaire financier dans le cadre de la stratégie évoquée plus haut dans les sections consacrées aux armes
The Group is highly concerned about the information gathered related to the financial intermediary efforts made by Blé Goudé in financing the strategy referred to in the arms and finance sections of this report.

pleinement approuvée par le Conseil de Surveillance après examen de son comité stratégique, le groupe est très bien positionné pour la construction de futurs réacteurs de génération 3
which was fully approved by the Supervisory Board after examination by its Strategy Committee, the group is very well positioned to build new generation III reactors

La concentration du risque de contrepartie lié aux créances clients est limité car le portefeuille clients du groupe est très diversifié et peu concentré compte tenu du nombre élevé de clients,
The concentration of the counterparty risk related to trade accounts receivable is limited because the client portfolio of the Group is highly diversified and not concentrated, considering the large number of clients,

plus particulièrement pour les villes de moins de 5 000 habitants, où le Groupe est très actif, notamment à travers son programme Orange Territoires Connectés, lancé en juin 2016.
especially for towns with fewer than 5,000 residents, where the Group is very active, notably through its“Orange Territoires Connectés” program launched in June 2016.

dit que le Groupe est très fier des efforts déployés par le Secrétaire général dans le domaine de la réforme de la gestion des ressources humaines,
said that the Group was very proud of the efforts made by the Secretary-General in the area of human resources management reform,

De fait, ce groupe est très hétérogène et le situation de ces personnes dépend des circonstances dans lesquelles elles sont venues dans le pays d'accueil
True, this group was very heterogeneous and the situation varied depending on the circumstances of their immigration into their new host country,

Le nombre des Parties ayant rapporté leur participation à la mise au point de nouveaux instruments au titre de la CMS pour chaque groupe est très faible: oiseaux(8);
The number of Parties reporting participation in the development of new CMS instruments for each group are very low: Birds(8); Marine mammals(6); Marine turtles(6);

Rose déclare que le groupe est très inspiré par des groupes
Rose has stated that the band was massively inspired by groups like Queen,

À cet égard, le Groupe est très inquiet de la décision prise par une puissance nucléaire de réduire à 18 mois la durée de la période nécessaire pour la reprise des essais nucléaires, qui constitue un revers pour les accords conclus à l'occasion de la Conférence d'examen de 2000.
In this context, the Group is seriously concerned by the decision by a nuclear-weapon State to reduce the time necessary to resume nuclear testing to 18 months as a setback to the 2000 Review Conference agreements.

évalué l'application de la Convention, et notre groupe est très heureux de voir
evaluating the implementation of the Convention, and our group is very pleased that the work

La réaction des hommes aux travaux du groupe sont très diverses.
Men's reactions to the offerings of the project group are very diverse.

Selon deux d'entre eux, le groupe était très impopulaire à l'époque.
According to both of them, the band was quite unpopular at the time.

La situation est variable; les groupes sont très indépendants.
The situation is variable and the groups are very independent.

Mis à part les conseils qu'ils reçoivent, ces deux groupes sont très similaires.
Apart from the advice they receive, these two groups are very similar.

Chaque groupe était très occupé à décorer le secteur qui lui était attribué:
Each group was very busy decorating their assigned area:

Le groupe était très actif, travaillant sur de nombreux projets
The group was very active, working on numerous projects

Les trois premières albums du groupe sont très bien reçus des deux côtés de l'Atlantique,
The first three albums of the group are very well received on both sides of the Atlantic,