HAMMAMS - traduction en Anglais

• steam rooms
• hammams
• steam baths
• turkish baths
• hamam
• the hammam

Exemples d'utilisation de Hammams en Français et leurs traductions en Anglais

Tous les produits de la collection sont enrichis d'ingrédients employés il y a des siècles dans les hammams turcs d'origine: romarin revitalisant
All of the products in the collection are enriched with ingredients used centuries ago in the original Turkish hammam: revitalising

les spas coréens et les hammams turcs traditionnels.
traditional Turkish hammam spas.

6 hammams et 68 cabinets de toilettes!
6 hamams and 68 toilets!

des saunas, des hammams….
saunas, hamams….

Au Maroc, le GERES travaille depuis plusieurs années à la recherche de solutions pour diminuer la pression des hammams sur l'environnement et améliorer leur viabilité économique.
GERES has been working for several years in Morocco to find solutions to reduce pressure from hammams on the environment and improve their economic viability.

L'expérimentation d'un mécanisme d'avance d'investissements des hammams via un fonds de roulement dédié;
Testing a mechanism to advance money to hammams for investment purposes, via a dedicated revolving fund;

L'appui à l'émergence dans le secteur privé(bureaux d'étude, fournisseurs) d'une offre de services et technologies répondant au besoin de modernisation des hammams;
Supporting the emergence of private sector providers(consultancies and equipment suppliers) of services and technologies meeting the need for hammam modernization;

cabanas, hammams, saunas, et le restaurant Tydes au glam Coral Casino
cabanas, steam rooms, saunas, and Tydes restaurant at the glam Coral Casino Beach

Bassin hydrojets, hammams, sauna, fontaine à glace,
Basin water jets, steam rooms, sauna, ice fountain,

deux hammams traditionnels en accès privatif ou collectif jusqu'à 20 personnes simultanément,
two traditional hammams in private or collective access up to 20 people simultaneously, a rest room

Les saunas, les hammams, les plombs froids
Saunas, steam rooms, cold plunges,

Au programme, des espaces dédiés au bien-être(saunas, hammams, jacuzzis, piscines);
On the agenda in the dedicated wellness areas(saunas, steam baths, Jacuzzis, swimming pools);

Oriental Thermae, hammams marocains, massages signatures,
Moroccan Hammams, Signature Massage

des saunas, des hammams, des courts de tennis
saunas, steam rooms, tennis and racquetball courts,

la propriété possède un spa de six étages, qui comprend une impressionnante piscine à débordement sur le toit avec vue sur le château d'Edimbourg- bien que les saunas et hammams coût supplémentaire.
which includes an impressive rooftop infinity pool with views of Edinburgh Castle-- although the sauna and steam baths cost extra.

saunas, hammams, fitness, bain à remous,
saunas, hammams, fitness, spa bath,

qui ouvre à Nice en 1868 un bain fait« d'après les plans les plus parfaits des nombreux Hammams de l'Angleterre».
who in 1868 opened in Nice a bath made"after the most perfect plans of numerous Turkish baths in England.

des saunas et des hammams.
saunas, and steam rooms.

des douches et des hammams.
showers and steam baths.

un spa de 2.500 m 2 leur est ouvert qui propose une multitude de soins haut de gamme, des massages, 3 hammams, dont un privé, et un jacuzzi.
a 2,500 square meter spa is at their disposition offering a wide range of high quality treatments including massages, three hammams, one of which is private, and a jacuzzi.