HEIDEGGER - traduction en Anglais

• heidegger

Exemples d'utilisation de Heidegger en Français et leurs traductions en Anglais

honteux du plaisir qu'il prenait à voyager parce qu'il s'imaginait toujours que Heidegger, l'autochtone par excellence, le suivait du coin de l'œil
Derrida confesses to feeling shame about the pleasure he took from his travels because he always imagined Heidegger, the uber-autochthon, to be looking over his shoulder,

l'Ouest porte principalement sur Heidegger et ses lectures de Nietzsche.
West is mainly a book about Heidegger and his reading of Nietzsche.

Martin Heidegger ou Theodor Heuss.
Martin Heidegger and Theodor Heuss.

Martin Heidegger,« Bâtir habiter penser»,
Martin Heidegger,“Bâtir habiter penser”,

nourrirent la pensée de Martin Heidegger:« La rose est sans pourquoi,
influenced Martin Heidegger's philosophy:« The rose is without‘why',

de l'intervention du philosophe Martin Heidegger, l'idée d'« habiter»
with the intervention of philosopher Martin Heidegger, the idea of‘dwelling'

d'essayer d'extraire des éléments utiles pour les études touristiques de Heidegger sur l'aliénation et l'authenticité,
trying to extract something useful for tourism studies from Heidegger on alienation and authenticity,

Martin Heidegger, Hegel, et Ludwig Wittgenstein;
Martin Heidegger, Hegel, and Ludwig Wittgenstein;

Heidegger était ton ami.
Heidegger was your friend.

Où est M. Heidegger?
Where is Mr. Heidegger?

Peut-être pourras-tu rencontrer Heidegger.
Maybe you could meet Heidegger.

Heidegger est passé par ici!
Heidegger has been this way!

Faculté de philosophie dr m. heidegger.
PHILOSOPHY FACULTY PROF. DR. M. HEIDEGGER.

Heidegger n'est pas vraiment un existentialiste.
Heidegger isn't really an existentialist.

Heidegger n'est pas si difficile.
Heidegger isn't all that hard.

Professeur Heidegger est venu pour vous voir.
Professor Heidegger is here for you.

Article connexe: Heidegger et la métaphysique.
Tool-Being: Heidegger and the Metaphysics of Objects.

de Martin Heidegger.
by Martin Heidegger.

Article détaillé: Heidegger et le nazisme.
Original article:"Heidegger and the Nazis.

L'origine est devant nous, disait Heidegger.
The beginning is ahead of us, said Heidegger.