Exemples d'utilisation de Homicides en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les prénoms des suspects sur lesquels travaillent les Homicides.
Those are still the first names of the suspects that R.H.D. is working with.Alors, vous aimez la brigade des homicides?
So, you, uh, you like homicide?Une enquête avait été ouverte par la Division des homicides de la police judiciaire.
Passez-moi les Homicides.
Put me through to Homicide.Mec, les homicides sont fauchés.
Man, homicide's hard-up.
On fait les homicides.
We're Homicide.je travaillais sur les homicides.
I was in homicide.Le Ministère de la protection sociale a enregistré 30 homicides d'enseignants syndiqués
les tortures et les homicides commis par la police militaire contre des civils continuent à relever de la compétence des tribunaux militaires.
torture and manslaughter committed by the military police against civilians remain under the jurisdiction of military courts.ont été impliqués dans plusieurs homicides de ressortissants étrangers.
had been implicated in several murders of foreign nationals.Ses tendances homicides(ou pensées) semblent avoir diminué un peu avec la naissance de son fils,
Clark était une avocate condamnée à tort en 1999 des homicides de deux de ses bébés garçons,
Bien des clairvoyants sont devenus homicides ou sont tombés dans le crime de la calomnie publique pour n'avoir pas su interpréter les symboles.
Many clairvoyants become homicidal or commit the crime of public calumny because of not knowing how to interpret symbols.
Les violations des Droits de l'homme, les homicides et tortures systématiques contre les civils libyens se sont poursuivis après que les milices eurent pris le contrôle de la Libye.
The human rights abuse and systematic killing and torture of Libyan civilians continued after the militias assumed control of Libya.Homicides, lésions corporelles
Murder, serious bodily injuryJ'ai emmené Sweets pour que je puisse passer au crible tous les timbrés… de l'asile pour voir s'il y en a des homicides.
I brought Sweets along… so I could sift through all the crazy-asses at the loony bin… and see if any of them are homicidal.sur des policiers ou de ces fantasmes paranoïïaques sur un chef de police des homicides.
about dope-dealing cops… or paranoid fantasies about homicidal police chiefs.Les disparitions et les homicides non résolus visant des femmes autochtones s'étendent sur l'ensemble de la période étudiée.
Unresolved cases of missing and unsolved cases of murdered Aboriginal females stretch across the period studied.Cela a consisté en des homicides, des destructions et des entraves aux opérations de secours humanitaire.
This has included killing, destruction and the obstruction of humanitarian aid operations.Elle a constaté que ces violations comprenaient notamment des homicides illégaux, des arrestations arbitraires,
It found these violations to include unlawful killing, arbitrary arrest,
