IL DEVINT MEMBRE - traduction en Anglais

• he became a member
• he was made a member
• he served as a member

Exemples d'utilisation de Il devint membre en Français et leurs traductions en Anglais

Au début de la Seconde Guerre mondiale, il devint membre du cabinet de guerre de Ceylan
With the start of World War II he became a member of the Ceylon's War Council

Après cinq ans comme professeur à l'Université de Syracuse, il devint membre du département de physique de l'Université de Californie(Berkeley)
After five years as an instructor at Syracuse University, he became a member of the physics department at University of California,

Il devint membre de la Société Académique Serbe le 30 juin 1873
He became a member of the Serbian Learned Society(Serbian Academy of Sciences

Là il devint membre du Parti ouvrier social-démocratique de Russie(RSDRP)
There he became a member of the Russian Social-Democratic Labour Party(RSDRP),

Ethnologie und Urgeschichte) et il devint membre de l'Académie allemande des sciences Leopoldina.
on January 9, 1879 he became a member of the German Academy of Sciences Leopoldina.

En juillet 1842 il devint membre du"Tasmanian Legislative Council"
In July 1842 Gregson became a member of the Tasmanian Legislative Council,

retourne dans sa ville natale où il devint membre de l'assemblée du village avant de mourir d'une hémorragie cérébrale.
returned to his hometown, became a member of the village assembly, and later died from cerebral hemorrhage.

des miniatures à la Society of Artists et il devint membre de la Royal Academy en 1763.
miniatures at the Incorporated Society of Artists, and became a member of the Free Society of Artists in 1763.

Il devint membre du conseil d'administration de Sony après sa retraite de la banque en 1987,
He became a member of the Board of Directors of the Sony Corporation upon his retirement from the bank in 1987,

il était le troisième candidat pour les élections municipales cette année-là, il devint membre du conseil de la ville.
he was the third candidate for the municipal elections in that year; he became a member of the town's council.

il fut nommé secrétaire du parti pour l'ensemble du tekhnikum et il devint membre du bureau, le conseil décisionnel, du comité du parti pour la ville de Iouzovka renommée Stalino en 1924.
he was appointed party secretary of the entire tekhnikum, and became a member of the bureau-the governing council-of the party committee for the town of Yuzovka renamed Stalino in 1924.

il entreprit de 1952 à 1956 des études d'histoire à l'université de Hambourg en Allemagne, où il devint membre de la Ligue des étudiants socialistes.
he studied history in the University of Hamburg, Germany, from 1952 to 1956, and became a member of the Socialist Students' League.

Il devient membre de Christ's College presque immédiatement après l'obtention de son diplôme.
He became a Fellow of Christ's almost immediately after graduation.

Il devient membre de l'Accademia Filarmonica de Bologne 1771.
He was made a member of the Accademia Filarmonica di Bologna in 1771.

Il devient membre du collège royal de chirurgie en 1869.
He became a Fellow of the Royal College of Surgeons in 1869.

Le 11 décembre 1859, il devient membre de la Société des Antiquaires de France.
On 9 November 1775 he became a Fellow of the Society of Antiquaries.

En 1957, il devient membre de l'Académie royale de Belgique.
From 1955 he served as a member of Belgium's Royal Academy.

Il devient membre de l'Académie des sciences en 1851.
He was made a member of the Academy of Sciences in 1895.

Il devient membre du Royal College of Physicians en 1903.
He became a Fellow of the Royal College of Physicians in 1909.

Il devient membre de la Royal Society of Arts en 1822.
He became a Fellow of the Royal Society of Arts in 2018.