Exemples d'utilisation de Ilex en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Ilex Spire est très facile à entretenir.
Ilex crenata Spire is very easy to maintain.Quercus ilex se caractérisait par des sommets de la défoliation moyenne par placette en 1995 et en 2005/06.
Le Groupe continuera d'enquêter sur les activités connexes d'Ilex.
The Group will continue to investigate the related activities of Ilex.L'Ilex LUXUS Globe est très facile à entretenir.
Ilex crenata LUXUS Globe is very easy to maintain.il y avait des traces de drupe d'ilex polyprena sur le pantalon d'Aaron, n'est-ce pas?
there was a drupe of ilex polypyrena on Aaron's pant leg, right?
Ilex guayusa est un arbre qui pousse dans les r gions lev es d Amazonie.
Ilex guayusa is a tree that grows in the upper Amazonian region.L'Ilex crenata LUXUS Globe apporte une belle esthétique avec sa forme compacte et sphérique.
Ilex crenata LUXUS Globe is a stunning appearance with its compact, round shape.Nous disposons également d'une vaste gamme d'Ilex et de nombreuses variétés de Prunus laurocerasus.
We have a wide range of Ilex and many different varieties of Prunus laurocerasus.Les espèces Quercus robur/Quercus petraea et Quercus ilex se rencontrent principalement dans l'Europe méridionale,
Quercus robur/Q. petraea and Quercus ilex occur mainly in southern Europe,L'espèce se distingue de Ilex cassine, très proche, par ses plus petites feuilles avec un apex arrondi.
The species may be distinguished from the similar Ilex cassine by its smaller leaves with a rounded, not acute apex.Ilex crenata'Glorie Dwarf'est un houx nain à petites feuilles vert foncé
Ilex crenata'Glorie Dwarf' is a dwarf holly with small dark-green leavesL'Ilex Guayusa est originaire de la for t vierge d'Amazonie et c'est un proche du Yerba Mate.
Ilex Guayusa is native to the Amazon Rainforest and is a close relative of Yerba Mate.En 1987, en collaboration avec Martine Rascle, Guerric Péré fonde Ilex, une agence française spécialisée dans les projets de paysage.
In 1987, in collaboration with Martine Rascle, Péré founded Ilex, a French landscaping firm.
fabriqu avec un extrait de Guayusa(Ilex guayusa) purifi dans une base de glyc rine.
made with purified extract of Guayusa(Ilex guayusa), in a base of glycerine.de chênes vert(Quercus ilex) assez espacés les uns des autres.
with cork oaks(Quercus suber) and holm oaks(Quercus ilex), with enough space for each tree.du chêne vert(Q. ilex) sont récapitulées pour chaque essence fig. 17.
Holm oak(Q. ilex) were presented individually for each species figure 17.Le th d'Ilex Guayusa est pris par les locaux amazoniens pour apaiser l'estomac,
The tea of Ilex Guayusa is taken by the indigenous Amazonians to soothe the stomach,Fagus sylvatica et Quercus ilex) et les facteurs de contrainte mesurés et modélisés(variables indépendantes)
Fagus sylvatica and Quercus ilex) and the measured and modelled stress factors(predictor variables)le chêne vert(Quercus ilex)(82 000 ha),
holm oak(Quercus ilex)(82 000 ha),de chênes verts(Quercus ilex), ainsi que d'herbes aromatiques comme le thym, la lavande et le romarin.
Holm oaks(Quercus ilex), as well as aromatic herbs such as thyme, lavender and rosemary.
