Exemples d'utilisation de Illicit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cutting,“The technique of controlled delivery as a weapon in dealing with illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances”, Bulletin des stupéfiants, vol.
Cutting,“The technique of controlled delivery as a weapon in dealing with illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances”, Bulletin on Narcotics, vol.Criminalizing Illicit Enrichment to Fight Corruption.
Criminalizing Illicit Enrichment to Fight Corruption.une publication intitulée Global Illicit Drug Trends À paraître.
a publication entitled Global Illicit Drug Trends, Forthcoming.Lors de cette manifestation, la publication intitulée Forces of Change: Profiles of Latin American and Carribean Women in Combating Illicit Trafficking in Small Arms a été présentée.
The publication Forces of Change: Profiles of Latin American and Caribbean Women Combating Illicit Trafficking in Small Arms was launched at the side event on women, disarmament.L'Australian Illicit Drug Reporting System a noté une augmentation constante de l'usage de formes plus pures de méthamphétamine, notamment de méthamphétamine"ice" et"base" en 2001.
The Australian Illicit Drug Reporting System noted a continuing increase in the use of more pure forms of methamphetamine, including“ice” and“base” methamphetamine, in 2001.Après dix années de débats et d'analyses, ces fameux«illicit finan-cial flows» sont devenus un grand thème d'actualité, les gouvernements et les organisations internationales
After 10 years of discussions and research, illicit financial flows have now become a main- stream issue recognised as a problem by governmentsSmuggling of Migrants and Illicit Drugs Trafficking.
Focus on Trafficking in Persons, Smuggling of Migrants and Illicit Drugs Trafficking.Suppressing of manufacture of illicit drug: the role of the chemical industry >> en juin 2005.
DVD training programme and handbook entitled"Suppressing manufacture of illicit drugs: the role of the chemical industry" in June 2005.initiative du Pacte de Paris): Illicit Drug Trends in the Russian Federation, April 2008.
the Paris Pact Initiative, Illicit Drug Trends in the Russian Federation, April 2008.Parmi ces études, il y a lieu de citer l'étude intitulée Economic and Social Consequences of Illicit Drug Trafficking and Abuse, qui donne une
Among those studies was one entitled Economic and Social Consequences of Illicit Drug Trafficking and Abuse, which quantified the economic and social impact of Le rapport de Périclès Gasparini Alves intitulé Illicit Trafficking in Firearms: Prevention and Combat in Rio de Janeiro,
Illicit Trafficking in Firearms: Prevention and Combat in Rio de Janeiro, Brazil-- A National,Illicit Trafficking in Firearms:
Illicit Trafficking in Firearms:intitulé Estimating Illicit Financial Flows Resulting from Drug Trafficking and Other Transnational Organized Crimes: Research Report.
entitled Estimating Illicit Financial Flows Resulting from Drug Trafficking and Other Transnational Organized Crimes: Research Report.la source d'information utilisée est la suivante: L. Degenhardt et al.,"Illicit drug use",
the source of the information used is L. Degenhardt and others,"Illicit drug use",depuis juillet 2007, au programme relatif à la base de données de l'AIEA(Illicit Trafficking Database- ITDB) sur les incidents de trafic illicite
Algeria has also participated in the programme concerning the IAEA Illicit Trafficking Database on illegal trafficking incidentsfin 2006, pour publier un rapport intitulé << Developing a mechanism to prevent illicit brokering in small arms and light weapons:
the Small Arms Survey teamed up late in 2006 to publish a report entitled"Developing a mechanism to prevent illicit brokering in small arms and light weapons: scopeLouisa Degenhardt et al.,"Illicit drug use",
Louisa Degenhardt and others,"Illicit drug use",Parmi les études publiées en 2011, l'une d'elles, intitulée"Barriers to Asset Recovery" analyse les principaux obstacles au recouvrement des avoirs volés, une autre, intitulée"Illicit Enrichment", examine les questions juridiques
With regard to policy studies issued in 2011,"Barriers to Asset Recovery" analyses key barriers that impede the recovery of stolen assets;"Illicit Enrichment" examines the legalune publication intitulée Developing a Mechanism to Prevent Illicit Brokering in Small Arms and Light Weapons- Scope and Implications(Portée de l'élaboration d'un mécanisme de prévention du courtage illicite d'armes légères
a publication entitled Developing a Mechanism to Prevent Illicit Brokering in Small Arms and Light Weapons-- Scope and Implications was launched in Geneva, on the occasion ofCurbing Illicit Trafficking in Small Arms and Sensitive Technologies:
Curbing Illicit Trafficking in Small Arms and Sensitive Technologies: An Action-Oriented Agenda,
