Exemples d'utilisation de Incertaines en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
politiques et monétaires incertaines, ainsi que l'accroissement des risques,
Conséquences éventuelles et incertaines d'un événement sur quelque chose ayant une valeur, compte dûment tenu de la diversité des valeurs.
The potential for consequences where something of value Dans des situations incertaines, les dons de sirops ou de préparations pédiatriques
Au Royaume-Uni, les perspectives obligataires sont incertaines, l'économie pâtissant d'un tassement de la croissance
Cette illustration est basée sur des hypothèses incertaines ainsi que sur l'anticipation par la direction de certains événements futurs.
This illustration is based on assumptions and uncertainties as well as on management's estimate of future events.
La persistance de conditions macroéconomiques, géopolitiques et monétaires incertaines risque de retarder le retour de la confi ance
Persistent macroeconomic, geopolitical and monetary uncertainty is liable to delay the revival of confi denceLa persistance de conditions macroéconomiques, géopolitiques et monétaires incertaines risque de retarder le retour de la confiance
Persistent macroeconomic, geopolitical and monetary uncertainty is liable to delay the revival of confidenceCes estimations sont incertaines car elles sont fondées sur un volume limité de données environnementales.
There are some uncertainties with these estimates since the estimate is based on a limited amount of environmental data.Tant que les ressources financières de l'ONU demeureront incertaines et imprévisibles, nous ne pourrons espérer d'elle qu'elle s'acquitte dûment de ses mandats.
As long as the financial flow of the Organization remains shaky and unpredictable, we cannot expect it to be effective in delivering its mandates.Les positions en moto sont beaucoup plus incertaines qu'en auto où Porsche,
Rankings for motorcycle riders are far more incertain than in the car standings,Les perspectives économiques incertaines et le cadre mondial hautement concurrentiel renforcent la nécessité d'une politique publique d'encouragement de l'investissement et de l'innovation au sein des entreprises.
The shaky economic outlook and intensely competitive global environment reinforce the need for public policy to encourage business investment and innovation.politiques et monétaires incertaines, ainsi que l'accroissement des risques,
political and currency uncertainties, together with increased risk,Les incidences économiques à long terme sont encore incertaines, en particulier pour ce qui est des pertes éventuelles au niveau des revenus forestiers et des recettes d'exportation.
There is still uncertainty on the long-term economic implications, in particular the possibilities of losses in forestry income and export earnings.
politiques et monétaires incertaines, ainsi que l'accroissement des risques, pourraient peser encore
political and currency uncertainties, together with increased related risks,Le paramètre n 4 regarde le degré de confort d'une personne face à des situations incertaines ou inconnues.
Lens four focuses on a person's degree of comfort in dealing with uncertain or unknown situations.Il y a beaucoup à apprendre des pays qui ont été en mesure de réduire les inégalités en dépit des perspectives économiques mondiales incertaines.
Much can be learned from countries that have been able to reduce inequality despite the uncertain global economic outlook.les perspectives de l'enseignement supérieur en serbe demeurent incertaines.
prospects of higher education les données sismologiques sont donc incertaines.
des Mod 0 et Mod 1 sont incertaines.
Mod 1 runs ended is not clear.les données sur les années de sa maturité artistique sont incertaines.
