INCONFORTABLE - traduction en Anglais

• uncomfortable
• awkward
• discomfort
• uncomfortably

Exemples d'utilisation de Inconfortable en Français et leurs traductions en Anglais

Cette situation est très inconfortable.
I'm very uncomfortable about this.

Ça doit te mettre dans une posture peu enviable et inconfortable.
Suppose it will put you in an unenviable and uncomfortable position.

Le volume sonore des conversations téléphoniques est inconfortable trop faible
The volume of phone conversations is not comfortable too low

J'étais assis sur un siege en bois inconfortable.
I was sitting on an uncomfortable wooden bench.

Chiquita et moi, avons ce sentiment inconfortable que nous devrions partir!
Chiquita and I have had this very unpleasant feeling that we really should get out!

Éviter plus inconfortable?
Avoid any further unpleasantness?

c'est assez inconfortable.
it's not very comfortable.

Je sais que ces balles l'air un peu inconfortable, mais pour des exercices de l'estomac,
I know those balls look a little awkward, but also for stomach exercises,

Si l'utilisation de cet appareil vous semble fatigante ou inconfortable, arrêtez de l'utiliser immédiatement
If you experience tiredness or discomfort whilst using this unit, stop use immediately

et ce serait inconfortable si tu l'étais aussi.
it would be awkward if you're invited too.

Si le moteur s'échauffe de telle façon qu'il devient inconfortable au toucher, arrêtez le treuil et laissez refroidir le moteur.
If the motor becomes uncomfortably hot by touching, stop winching and allow the motor to cool down.

L'outil triangulaire(21) est utilisé lorsqu'il est impossible ou inconfortable d'utiliser l'outil rectangulaire.
The triangular tool(21) is used where it is impossible or awkward to use the rectangular tool.

ce qui me met dans une position très inconfortable.
which puts me in a very awkward position.

La direction m'a mis dans la position inconfortable… de t'annoncer qu'elle allait les retirer.
So… I have been put in the unfortunate position… of laving to inform you… that the network is canceling these shows.

Assez inconfortable pour les acteurs, ce maquillage était appliqué très rapidement sur les acteurs avant leur entrée sur le plateau.
Because it was uncomfortable for the actors, the make-up was applied shortly before they had to go on set.

très inconfortable, n'était ni chauffé,
being cramped, unheated, unpressurized,

Inconfortable et fragile, la peau sensible réagit excessivement face aux agressions du quotidien
Sensitive skin is uncomfortable and fragile, and reacts in an excessive manner to daily aggressions

Pour calmer toute rougeur ou sensation de tiraillement inconfortable, il est recommandé d'appliquer un soin hydratant apaisant sans parfum.
To calm any redness or an uncomfortable pulling sensation, it is recommended to apply a calming fragrance-free moisturizer or gel mask.

Dormir sur le dos devient inconfortable, ce qui oblige le dormeur à choisir une autre position.
Sleeping on your back being uncomfortable, it forces the sleeper to choose another position.

Cette méthode, inconfortable et d'indication très limitée,
This method, which is uncomfortable and whose indications are very limited,