Exemples d'utilisation de Informative en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous sommes ici en présence d'un détournement radical de l'activité informative- et par conséquent aussi en présence d'un problème éthique non moins radical.
This is a case Harmonisation du développement du commerce international grâce à la création de bases de données informative avec la participation des petites et moyennes entreprises(PME);
Harmonization of international trade development through the organization of informational databases by involving the SME[small and medium- sized enterprises] sector.Les fournisseurs de services SRD peuvent utiliser cette capacité de réserve à leur guise, jusqu'à ce qu'elle soit utilisée pour la programmation non commerciale, éducative ou informative.
DBS providers may use this reserved capacity for any purpose until such time as it is used for non-commercial educational or informational programming.il a une valeur strictement informative.
is strictly informational.ce qui les transforme en lecture informative, historique et autochtone pour le lecteur.
turning them into an informative, indigenous and historical reading to the reader.des sources à cet effet figurent toutefois dans l'annexe informative I de la norme.
although sources on this subject are included in Annex I of the standard for information purposes.Les Parties sont convenues de demander au Secrétariat d'élaborer une note informative, qui serait suivie.
De la capacité de leurs canaux à l'usage exclusif de diffuseurs autorisés de contenu non commercial de nature éducative ou informative.
DBS providers shall reserve four percent of their channel capacity exclusively for use by qualified programmers for non-commercial programming of an educational or informational nature.Cette méthode est efficace si et seulement si votre contenu est à saveur informative et éducative.
This method is effective if and only if your content has an informative and educational flavour.la signature de la documentation contractuelle et informative y afférente notamment sur les risques.
sign the related contractual and informative information, including documentation relating to risks.humanitaire et informative nous permettra d'atteindre cet objectif.
de bureau, informative, soignée, prestige.
Office, Informational, Library and Prestige.n'ont donc qu'une valeur informative, sans engagement sur les millésimes
surveys, and therefore have only informative value, without commitment on vintagesNous y consacrerons les ressources nécessaires afin de nous assurer qu'il demeure une importante réunion professionnelle informative et scientifique pour les membres, malgré les difficultés de financement.
We will invest to ensure it remains a valued professional scientific and educational meeting for members in an era of revenue challenges.Au moins 30% des émissions télévisées doivent contenir des éléments de nature informative ou éducative section 50 de la loi sur les médias, 1987.
At least 30 per cent of the television programmes should contain elements of an informative or educational nature section 50 of the Media Act, 1987.intrinsèquement leur valeur informative, doivent notamment être considérés avec attention USEPA/USACE, 1998b.
and intrinsically their informational value, must be carefully taken into account USEPA/USACE 1998b.Renseignez-vous de toute notre gamme de durites turbo dans la Circulaire Informative nº34 ou dans notre catalogue en ligne.
Do not hesitate on checking our range of turbo-intercooler system at the Information Circular nº 34 or our online catalog.Le Service offert par la SNC BEAUGRENELLE PATRIMOINE est à vocation purement utilitaire et informative.
The Service provided by SNC BEAUGRENELLE PATRIMOINE is for utilitarian and information purposes only.Il est seulement autorisé la simple visualisation et le téléchargement pour une utilisation informative et non commerciale.
It is only authorized the mere viewing and downloading for informational and non-commercial use.CLe Chapitre 4, page 42, fournit un exemple d'une analyse contextuelle simple, mais informative, préparée par l'organisation de base communautaire Centru Feto Haburas Dezenvolivmentu en vue d'un DMP sur la violence liée au genre dans un district du Timor-Oriental.
Chapter 4, page 42, provides an example of a simple but informative context analysis prepared by the grassroots organisation Centru Feto Haburas Dezenvolivmentu in view of a MSD around gender-based violence in a District of Timor Leste.
