INSTALLATION ET UTILISATION - traduction en Anglais

• installation and use
• installing and using
• installation and usage
• mounting and using
• set up and use
• installation and operation
• install and use
• set-up and operation

Exemples d'utilisation de Installation et utilisation en Français et leurs traductions en Anglais

Installation et utilisation du cloueur à poudre conformément à E DIN EN 15895-1 dans la chambre de simulation anéchoïque de la société Müller-BBM GmbH.
Set-up and operation of the pin driver in accordance with E DIN EN 15895-1 in the semi-anechoic test room of Müller-BBM GmbH.

des fichiers sont proposés en téléchargement sur ce site Web, leur installation et utilisation est au propre risque de l'utilisateur!
files are offered on this website for downloading, their installation and use will be at your own risk!

tous risques liés à son installation et utilisation.
any hazards involved with the installation and operation.

Voir la section"Installation et Utilisation du système 1" en page 18 de ce manuel, pour plus d'information sur l'installation et le positionnement des antennes.
See the“Setting Up and Using the AirLine System” section on page 17 in this manual for information about antenna installation and positioning.

Voir“Installation et Utilisation du système Concert IV” à la page 14 de ce manuel pour plus d'information.
See the“Setting Up and Using the Concert IV System” section on page 6 in this manual for more information.

elle est parfaite pour toute installation et utilisation.
it is perfect for any type of installation and use.

Installation et utilisation L=équipement doit convenir à l=utilisation prévue en rapport aux caractéristiques de sa conception, comprenant,
Installation and Use Equipment shall be suitable for the service in which it is used with respect to elements of its design,

Annexe 6: Installation et utilisation du ventilateur et du thermodisque(option)
Appendix 6: Installation and Use of Optional Blower

Veuillez prendre le temps de lire entièrement et attentivement ce manuel avant toute installation et utilisation de cet appareil, afin d'acquérir une parfaite connaissance des conditions d'utilisation
Please take the time to read this manual in full before installing and using your unit, in order to familiarise yourself thoroughly with the user terms

Installation et utilisation des meules à moyeu déporté
Mounting and Using Depressed Center Grinding Wheels

Installation et utilisation 6.1 L'AMMB
Installation and use 6.1 A TDMD

Installation et utilisation de 220 sites de traitement des eaux usées
Installation and operation of 220 wastewater treatment plants

le ministre des Transports a annoncé publiquement son engagement à rendre obligatoires'installation et'utilisation des enregistreurs audio-vidéo dans les cabines des locomotives au Canada.
the Minister of Transport publicly announced a commitment to mandate in Canada the installation and use of voice and video recorders in locomotive cabs.

Annexe 7: Installation et utilisation du ventilateur(option AC01000)
Appendix 7: Installation and Use of the Optional Blower

Installation et utilisation 4.1 Généralités 4.1.1 Chaque NXVT vérifié à installer
Installation and Use 4.1 General 4.1.1 Each verified NXVT to be installed

et des sanitaires installation et utilisation des latrines.
and sanitation installation and usage of latrine facilities.

Ceci signifie que tous les moteurs avec le marquage CE avec une puissance comprise entre 0,75 et 375 kW et acquis pour une installation et utilisation dans l'ensemble de la communauté Européenne devront répondre avec le niveau d'efficience IE3,
It means that all motors with the CE marking with a rated output of 0,75- 375 kW purchased for installation and use within the European Union must meet the IE3 efficiency level

II. Les observateurs des Nations Unies estiment que leurs installation et utilisation ralentiront la détérioration du système de production d'électricité, ainsi que le nombre d'arrêts des centrales
II. United Nations observers estimate that the installation and utilization of these supplies will reduce the rate of deterioration in the power generation system,

Conditions d'utilisation et d'installation: installation et utilisation du cloueur à poudre conformément à E DIN EN 15895-1 dans la chambre de simulation anéchoïque de la société Mul̈ler-BBM GmbH.
set-up conditions: Set-up and operation of the pin driver in accordance with E DIN EN 15895-1 in the semi-anechoic test room of Mul̈ler-BBM GmbH.

Installation et utilisation de dispositifs.
Installation and use of appliances.