Exemples d'utilisation de Interphones en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez coupler un maximum de deux interphones qui ne soient pas Midland,
Interphones Vidéo de dernière génération à marque Dahua,
Last generation Video intercom branded Dahua,Les appels peuvent être automatiquement transférés vers d'autres Postes de Contrôle, des interphones ou des téléphones fixes/mobiles.
Calls can be forwarded automatically to other Control Desks, Intercom stations(stationary/mobile) or land-line telephones.L'autre critère essentiel est la capacité du poste interphones à s'ajuster aux conditions environnantes.
The other essential criterion is how well the Intercom station is able to adjust to its surrounding conditions.La surveillance des haut-parleurs et du microphone Commend consiste en une série de tests acoustiques qui contrôlent constamment le trajet des signaux des postes interphones.
Commend louspeaker-microphone monitoring is an actual acoustic test routine, which constantly checks the Intercom station's signal path.
Pour la sécurité, portail électrique, garage pour 2 grandes voitures, interphones au 3 niveaux.
For security: an automatic gate, 2-car garage, intercom on the 3 levels.Grâce au boîtier d'interphonie IP ET 901 IP, chaque poste interphones peut être directement connecté au réseau IP.
Using the ET 901 IP L'intégralité des équipements de Sonorisation et des Interphones du poste de commandement est disponible
Les Haut-parleurs et les Interphones peuvent être facilement groupés pars zones de diffusion, afin de cibler les messages d'information avec encore plus de précision.
Loudspeakers and Intercom stations can easily be grouped into playback zones to target information messages even more precisely.Les Interphones de contrôle d'accès des portes
Intercom stations for door access controlInterphones avec film de protection résistant aux produits désinfectants
Detergent and disinfectant resistant Intercom Stations with protective membranes,Interphones spécifiques et conformes à la réglementation sur l'accessibilité des personnes à mobilité réduite, malvoyantes ou malentendantes.
Special DDA/ADA compliant Intercom stations for people with visual or hearing impairments.Les Interphones Commend, dont la résistance au vandalisme est éprouvée, sont spécialement conçus pour supporter tant le bruit de la circulation en bordure de route
Commend's proven vandal resistant Intercom Stations are specifically designed to handle both the extremely high roadside noise levelsLes Interphones sur site sont synonyme de sécurité et d'assistance pour les usagers de péages routiers.
On-site Intercom stations stand for security and assistance for toll road users.Unités de contrôle, amplificateurs et interphones avec autocontrôle permanent de leurs fonctions système
Control units, amplifiers and Intercom Stations for permanent self-monitoring of system functionsLarge gamme d'Interphones, y compris des Interphones conçus sur mesure qui satisfont aux exigences et règlementations nationales.
Extensive range of Intercom stations, including custom tailored Intercom stations that satisfy national requirements and regulations.Interphones résistants aux détergents pour les laboratoires de physique
Detergent-resistant Intercom stations for chemistry and physics laboratories,Les Interphones peuvent être utilisés pour la communication quotidienne entre les salles de classe
Intercom stations can be used for routine communication between classroomsLe serveur d'Interphonie Logiciel est compatible avec les Interphones SIP ainsi qu'avec des téléphones SIP du marché.
Les Interphones SIP et les téléphones compatibles SIP s'intègrent facilement dans un réseau de communication intelligent, sans qu'un serveur soit nécessaire.
SIP stations and SIP capable telephones interface seamlessly into an intelligent communication network without the need for a server.
