Exemples d'utilisation de Japp en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commissaire Adjoint Japp, Monsieur.
Merci, M. Japp.
Thank you, M. Japp.Mon cher Inspecteur Japp.
Mon cher Inspector Japp.Pourquoi Japp devrait chercher Simpson?
Why should Japp want Simpson,?Japp est sur une piste?
Do you reckon that Japp is onto something?Ce n'est pas drôle, Japp.
This has not been cheeping, Japp.Quelle coïncidence que Japp soit là!
Fancy old Japp being up here!Nouvelle méthode jApp: :mainConfigFile() pour récupérer le chemin de la configuration principale.
New jApp::mainConfigFile() method to retrieve the path of the main configuration file.Mrs Japp en a tirée une comme ça à Southend Pier.
Mrs Japp got dealt one like that on Southend Pier.On a tous un Ali à cotés de nous« Japp ci«.
We all have an Ali next to us"Japp ci.Les composants qui utilisent des plugins les instancient grâce à la méthode jApp: :loadPlugin.
Components which are using plugins, load them with the method jApp::loadPlugin.Vous pouvez alors simplement inclure le plugin avec jApp: :includePlugin(), et l'instancier vous même.
You could then simply load the plugin with jApp::includePlugin(), and instancying it yourself.Il est gardé par son père et M. Japp.
here in this room, guarded by his father and the Inspector Japp.Si encore c'était la Royal Society. Mais Japp ne serait pas invité par la Royal Society.
If it was a Royal Society, now, ah, but then I hardly think that Chief Inspector Japp would be invited by the Royal Society.La méthode jApp: :configPath()
The method jApp::configPath() is deprecatedJapp est un bon policier.
Japp is a good policeman.JApp utilise maintenant en interne une nouvelle classe jAppInstance pour faciliter le changement de contexte.
JApp is now using internally a new class jAppInstance to ease context switching.Un exemple avec jApp dans le script application.
An example with jApp in the application.Où est Mme Japp, ce soir?
Where's Mrs. Japp tonight,?Inspecteur Japp.
Inspector Japp.
