JAUNE CLAIR - traduction en Anglais

• light yellow
• bright yellow
• pale yellow
• clear yellow
• light-yellow
• light golden

Exemples d'utilisation de Jaune clair en Français et leurs traductions en Anglais

Les fleurs jaune clair du canola tapissent des millions d'acres dans les Prairies canadiennes.
The Canadian Prairies are blanketed with millions of acres of bright yellow canola fields.

Très beau jaune clair donnant l'expression d'une bière filtrée si l'on ne verse que les 3/4 de la bouteille.
Beautiful light yellow giving the appearance of a filtered beer if you only pour in the first three quarters of the bottle.

On obtient une combustion sure, lorsqu'il y a des flammes d'un jaune clair ou des braises claires..
To ensure safe burning there must be clear yellow flames or clear embers at all times.

Le lobby comprend les murs jaune clair, plusieurs lumières à travers le plafond,
The lobby includes light-yellow walls, several lights throughout the ceiling,

Les fleurs sont généralement jaune clair à jaune, mais peuvent être verdâtres
Flowers are usually pale yellow to yellow, but may be greenish

Les barres d'ancrages inférieurs étaient jaune clair et situées devant la fente des sièges Figure 8.
Lower anchorage bars were bright yellow in colour, and were located forward of the seat bight Figure 8.

Ronds; peau jaune clair, lisse; yeux moyennement profonds;
Round; smooth light yellow skin; medium deep eyes,

Cet oignon plat jaune clair de Lézignan-la-Cèbe est surtout réputé pour sa douceur.
The‘cèbe', a pale yellow, almost white, flat onion from Lézignan-la-Cèbe, is famous primarily for its sweetness.

Cette plante flottante aux feuilles cordées et aux fleurs jaune clair est une vivace à racines qui prolifère dans les rivières à faible débit,
This floating plant with heartshaped leaves and bright yellow flowers is a rooted perennial that prefers slow moving rivers

bien travailler le mélange jusqu'à ce que la crème devienne épaisse, jaune clair et crémeuse.
add mascarpone cheese and work well until the cream gets thick, light yellow and creamy.

vert- jaune clair/ indigo-rose/ bleu ciel- jaune paille.
green- pale yellow/ indigo- pink/ light blue- straw yellow..

a une apparence bicolore: bleutée en bas et jaune clair vers la pointe.
bluish at the bottom and bright yellow at the tip.

chair jaune clair.
shallow eyes; light yellow flesh.

Déclinaison de couleurs: jaune clair, jaune vif,
Palette of colours: pale yellow, bright yellow,

aux fleurs en forme d'étoiled'une couleur allant de crème à jaune clair.
star-shaped flowers which range in colour from cream to bright yellow.

est très largement marginé de jaune clair, beaucoup plus intensément que la variété traditionnelle'Aureomarginata.
is very widely edged in light yellow, more intensely than the traditional'Aureomarginata' variety.

A la tasse, la liqueur jaune clair développe un doux parfum iodé,
In the cup, the pale yellow liquor develops a mild iodic fragrance

corolle rouge violet(parfois blanche); anthères jaune clair.
drop readily; red-violet corolla(occasionally white); bright yellow anthers.

Par ce procédé le liquide homogène se transforme en un mélange de particules solides(le caillé) et un liquide jaune clair le petit lait.
This procedure changes the homogenous liquid in a mixture of solid particles(the curd) and a pale yellow liquid the whey.

la peau; chair jaune clair.
brighter pink-red than skin; bright yellow flesh.