JIMI HENDRIX - traduction en Anglais

• jimi hendrix

Exemples d'utilisation de Jimi hendrix en Français et leurs traductions en Anglais

le rock(il apprend la guitare en repiquant les solos de Jimi Hendrix, Jimmy Page
Rock(He learned by chanting the solos of Hendrix, Page and Winter)

composé pour et avec des artistes tels que Jimi Hendrix, Sting, Tina Turner
famous for performing with such artists as Jimi Hendrix, Sting, Tina Turner

Hendrix pour ce territoire, tu vas évidemment pas essayer de trouver Jimi Hendrix, puisqu'il est mort.
you're obviously not gonna go try get hold of Jimi Hendrix, because he's dead.

Dans le cadre d'une troisième édition du projet, l'ensemble se réunira en mars 2017 pour monter un projet complètement nouveau en hommage au 75ième anniversaire de Jimi Hendrix: une prestation d'envergure dans un grand espace public.
The third edition returns March 2017 for another completely new project in honour of Jimi Hendrix 's 75th birthday with a performance in a major public space.

Ainsi dans ce mix, Jimi Hendrix côtoie sans rougir les Daft Punk,
So in that mix, Jimi Hendrix sits without blushing alongside the Daft Punk,

j'ai eu Jimi Hendrix, Miles Davis,
at various times I had Jimi Hendrix, Miles Davis,

une influence majeure sur des légendes du rock comme Jimi Hendrix, Eric Clapton
a major influence on rock titans like Jimi Hendrix, Eric Clapton,

Star et symbole plus qu'émérite des années 60, Jimi Hendrix est connu pour sa maîtrise de la guitare,
Star and symbol more than highly skilled in the 60s, Jimi Hendrix is known for its control of the guitar,

La technique de Jimi Hendrix, son traitement du son avec notamment l'usage abondant de la distorsion
The technique of Jimi Hendrix, his treatment of the sound, including the abounding use of distortion

The Beatles et Jimi Hendrix.
The Beatles and Jimi Hendrix.

son charme a séduit des célébrités comme Orson Welles et Jimi Hendrix, qui(selon la légende locale)
its charm has seduced people like Orson Welles and Jimi Hendrix, who(according to local legend)

la guitare pyrotechnique de Jimi Hendrix et le R&B aux couleurs country de Ray Charles,
the guitar pyrotechnics of Jimi Hendrix and the countrified R&B of Ray Charles,

qui offre des expériences musicales pratiques avec des expositions sur des musiciens locaux tels comme Jimi Hendrix et Nirvana.
which offers hands-on musical experiences along with exhibits on local musicians such as Jimi Hendrix and Nirvana.

de vinyles de rock psyché des années 70- Jimi Hendrix y est largement représenté aux côtés de l'electro de Kraftwerk.
cassette tapes, and vinyl- mostly psychedelic rock from the 70s with lots of Jimi Hendrix alongside electro like Kraftwerk.

une douzaine de Jazzmen and women autour de 18 thèmes de l'icône de la Pop, Jimi Hendrix.
Hendrix in Jazz","> this time to gather a dozen Jazzmen and women around 18 themes of the Pop icon, Jimi Hendrix.

Parmi ses nombreuses inspirations de blues, on retrouve: Jimi Hendrix, Albert King,
He was influenced by the work of artists such as Jimi Hendrix, Albert King,

En 1967, Jimi Hendrix utilise Rollin' Stone(ainsi que Still a Fool) pour son Catfish Blues en hommage à Muddy Waters, chanson intégrée dans les albums BBC Sessions et Blues.
In 1967,"Rollin' Stone"(and"Still a Fool") was used as part of Jimi Hendrix's"Catfish Blues", a homage to Muddy Waters, and included on the albums BBC Sessions and Blues Hendrix's signature songs"Voodoo Chile" and"Voodoo Child(Slight Return)" evolved from his"Catfish Blues.

des musiciens de rock psychédélique comme Jimi Hendrix, et des compositeurs comme John Cage.
psychedelic rock artists such as Jimi Hendrix, and composers such as John Cage.

Eric Clapton, Jimi Hendrix, BB King,
Eric Clapton, Jimi Hendrix, BB King,

Paddy jouait dans un groupe tribute à Jimi Hendrix(Jimi San) et enfin Suguru créait des remix de son côté.
Paddy was playing in a group tribute to Jimi Hendrix(Jimi San) and finally Suguru created remixes on his side.