JIN - traduction en Anglais

• jin

Exemples d'utilisation de Jin en Français et leurs traductions en Anglais

Est-ce que ta mère s'est effondrée avant que Jin ne tire sur elle?
Did your mother fall down before Jin shot her?

Vous pensez que je peux battre Jin?
Do you think I can beat Jiss?

Mais Pod était quand même content de raccompagner Jin chez elle.
But Pod was still happy to ride home with Jin.

Toi et Jin, vous faites le tour et on se rejoint de l'autre côté.
YOU AND JIN GO AROUND, AND WE will MEET UP AT THAT RIDGE OVER THERE.

Bien que les Jin aient semblé subir une vague sans fin de défaites,
Though the Jin seemed to suffer a never-ending wave of defeats,

La haine de Jin contre le« Gene Devil» fait de lui le principal antagoniste de Tekken 6,
Jin's hatred of the Devil Gene results in his becoming the apparent antagonist of Tekken 6,

Zhuge Ke, le fils aîné de Zhuge Jin, ne récupère pas le titre de son père,
Zhuge Jin's eldest son, Zhuge Ke, did not inherit

Wang épouse Jin Yan, l'« Empereur du cinéma chinois»,
Wang was married to Jin Yan, the Korean-born"Emperor of Chinese Cinema",

Le traité stipule également que les Song doivent présenter aux Jin la tête de Han Tuozhou,
The treaty also stipulated that the Song had to present to the Jin the head of Han Tuozhou,

Une fois devenu l'Empereur Jin Wudi, Sima Yan se concentre immédiatement sur la conquête du Wu,
As Emperor Wu of Jin, Sima Yan immediately focused on conquering the last of the Three Kingdoms,

Yuan Shao suggère à He Jin d'éliminer physiquement la faction des eunuques
Yuan Shao suggested to He Jin to eliminate the eunuch faction

Avant son départ, Yu Jin est chargé de se rendre à Ye présenter ses hommages sur la tombe de Cao Cao.
Before Yu Jin's departure, he was instructed to travel to Ye to pay his respects at Cao Cao's tomb.

Connu sous le nom de Forteresse Frontalière ou Fossé de la Frontière du Jin, ces tronçons ont été créés en creusant des fossés à l'intérieur desquels des murs ont été construits.
Known as the Border Fortress or the Boundary Ditch of the Jin, it was formed by digging ditches within which lengths of wall were built.

Les armées Jin sont vaincues par les Song lors des batailles de Caishi et Tangdao.
The Jin forces were defeated by Song forces in the Battle of Caishi and Battle of Tangdao.

Jin Guan suggère de soutenir le siège jusqu'au moment où Yuan Shao sera obligé de battre en retraite.
Gongsun Zan then took Guan Jing's suggestion to withstand the siege until the time when Yuan Shao would be forced to retreat.

Lee Jin-il(né le 12 janvier 1973 à Daegu)
Lee Jin-Il(born January 12, 1973 in Daegu)

Le Livre des Jin ne contient pas seulement l'histoire de la dynastie Jin, mais aussi celle des Seize Royaumes.
The contents of the Book of Jin, however, included not only the history of the Jin dynasty, but also that of the Sixteen Kingdoms period.

Jian Shuo tente d'attirer He Jin dans un piège pour l'assassiné,
Jian Shuo attempted to lure He Jin into a trap in the palace,

Pendant son règne, Jin et Song vivent en paix, conséquence logique des échanges commerciaux mutuels entre les deux empires.
For much of his reign there was peace between Jin and Song, while both states upheld an uninterrupted flow of commercial trade between each other.

Jin Huaidi, le nouvel Empereur, est un des frères du précédent.
The new emperor, Emperor Huai of Jin, was a brother of the former ruler.