JOOL - traduction en Anglais

• jool

Exemples d'utilisation de Jool en Français et leurs traductions en Anglais

Yo, bébé, Jool, tu avais raison.
Yo, babe, Jool, you were right.

Non, Jool, ne lui tire pas dessus.
No, Jool, don't shoot him.

Jool, je peux t'emprunter ce pistolet à impulsion?
Jool, can I borrow that pulse pistol?

On trouve Jool et tu reprends le contrôle!
We find Jool, we take back control!

Jool est toujours dans la chambre de traite.
Jool's still in the milking room.

Jool, Moya a été recrachée comme une boule de poils.
Jool, Moya got spat out like a furball.

Tu as laissé Fe'Tor kidnapper Chiana et Jool?
You let… Fe'Tor… kidnap Chiana and Jool?

Jool a déjà commencé à te rendre folle?
Jool started to drive you crazy yet?

Le contraire serait étonnant. Jool, où tu vas?
That's normal for you Jool… wrong way?

Écoutez Jool… Quelle est la dernière chose dont vous vous souvenez?
Listen, Jool… what's the last thing you remember?

John, on ne peut pas le laisser s'en prendre à Jool.
John, we cannot let them take Jool.

On sait pas où est Jool et on passe ici pour la deuxième fois.
Jool's god knows where… and we have been here bef.

Jool, tu veux bien lui expliquer ce qui se passe ici?
Jool, will you explain to him what is going on?

Toi et Jool, vous venez avec moi.
You and Jool are coming with me.

Jool, si tout va bien… je vais aller chercher Grand-mère.
Jool, if it's alright, I'm gonna find Grandma.

D'Argo et Jool sont ici,
D'Argo and Jool are here

Parce que je ramène Jool, Chiana et Rygel sur Moya.
Because I'm taking Jool, Chiana and Rygel back to Moya.

Aller chercher Jool, et son copain et ensuite on attendra.
Ah… well get Jool, and her mate and then we will wait.

Ouais, Jool. J'ai récupéré la troisième sonde.
Yeah, Jool, I got the third probe.

Je n'ai pas fait gaffe une microt et Jool a pris les commandes.
I looked away for a microt, and Jool grabbed the controls.