JUPE - traduction en Anglais

• skirt
• dress
• valance
• apron
• skirts
• skirting
• skirted

Exemples d'utilisation de Jupe en Français et leurs traductions en Anglais

Pourquoi dois-tu mettre une jupe qui énerve tout le monde?
Buy why do you have to wear a skirt that irritates everyone?

En revanche, j'étais intriguée par la version jupe.
On the other hand, I was intrigued by the skirt version.

Tout ce que tu m'as dit c'est qu'elle était blonde avec une jupe rouge.
All you told me was blonde hair and red miniskirt.

Des femmes en jupe?
Women wearing skirts?

Tu as une jupe.
You're wearing a skirt.

J'ai enfin pu essayer une jupe avec des conseils honnêtes.
Finally I can try on a skirt and get somebody's honest opinion.

À tout ce qui porte une jupe.
To anything with a skirt on.

La robe CICERELLE est une robe tablier, elle se transforme en jupe avec ses bretelles amovibles.
The Cicerelle dress is transformed into a skirt with removable straps.

Je n'ai aucun tueur avec une jupe.
I didn't get no hitter in a skirt.

S'il vous plaît, appelez-moi Jupe.
Please, call me Jupe.

Toi, avec la jupe.
You! In the skirt!

Cm de biais pour l'ourlet si la jupe n'est pas doublée.
Cm of bias tape or edging for the hem of the skirt is not lined.

Je suppose que j'ai choisi le mauvais jour pour porter une jupe.
Guess I chose the wrong day to wear culottes.

Tous les jours sont mauvais pour porter une jupe.
Every day's the wrong day to wear culottes.

Larges sur un pantalon ou courts sur une jupe.
They will large with pants, or short with a skirt.

Et j'ai tout simplement coupé un short dans ma jupe.
And I simply cut a short in the skirt.

Un pantalon extra large qui peut même être confondue avec une jupe!
Extra wide pants that can even be mistaken for a skirt!

T'as vu la jupe?
Look at this skirt.

Vous préférez porter votre jupe aux hanches?
If you prefer to wear the skirt around the hips,?

C'est toi qui porte une jupe.
You're the one in skirts.