Exemples d'utilisation de Juste proportion en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
le principe de la juste proportion dans l'acquisition d'objectifs peuvent être conçus
la règle de juste proportion et la règle de précaution dans les attaques- dans le contexte des opérations militaires devrait assurer le respect du droit en ce qui concerne le choix des armes,
the rule of proportionality and the rule of precaution in attacks- in the context of military operations ought to result in conformity with the law in relation to choices of weapons,la discrimination, la juste proportion, les précautions prises avant
discrimination, proportionality, precautions taken beforela discrimination, la juste proportion, les précautions prises avant
discrimination, proportionality, precautions taken beforela discrimination, la juste proportion, les précautions prises avant
discrimination, proportionality, precautions taken before
Il importe toutefois de décrire le problème dans ses justes proportions.
It is, however, important to describe the problem in its right proportions.Il est encore plus simple d'acheter un mélange sel/artémias qui contient déjà les justes proportions d'oeufs et de sel approprié à l'espèce: HOBBY Artemix.
It is even easier to buy a salt/artemia mixture which already contains the right proportion of eggs to salt, specific to the species: HOBBY Artemix.Ces solutions détartrantes doivent être mélangées dans les justes proportions à un entier réservoir d& 146;eau.
These descaling solutions are intended to be mixed in the proper proportions with a full tank of water.Ces rubans sont ensuite étirés dans les justes proportions sur le banc à broches(flyer) pour obtenir la mèche idéale pour le processus de filage.
Then, on votre communauté a trouvé ses justes proportions.
your community has found its right proportions.L'idée de base est l'association en justes proportions d'un ensemble d'oxydes métalliques ayant la propriété d'absorber
The basic idea is the association in fair proportions of a set of metal oxides having the property of absorbingL'idée de base est l'association en justes proportions d'un ensemble d'oxydes métalliques ayant la propriété d'absorber
The basic idea is the association in fair proportions of a set of metal oxides having the property of absorbingil voit en son pourtour fleurir une échelle tachymétrique qui souligne les justes proportions de sa rondeur immuable,
it sees in its periphery bloom a tachymeter scale that emphasizes the correct proportions of its unchanging roundness,celui-ci choisissait quelques pièces pour faire un ensemble« de justes proportions», sans avoir forcement à jouer la Suite intégralement.
the latter would choose a few pieces to make a group"of just proportions" without necessarily having to play the whole Suite.Ii Juste proportion.
Ii Proportionality.Obligation de juste proportion.
Obligation of Proportionality.II. La juste proportion.
II. Proportionality.Règle de la juste proportion.
Rule of proportionality.Le principe de juste proportion.
The principle of proportionality.Comprendre la règle de juste proportion.
Understanding the rule on proportionality.
