KUNAS - traduction en Anglais

• kuna
• kunas
• HRK

Exemples d'utilisation de Kunas en Français et leurs traductions en Anglais

Selon le représentant de l'Asociación Kunas Unidos por Napguana, légitimer des réunions gouvernementales informelles pendant la session du Groupe de travail serait violer le principe de la participation des représentants autochtones énoncé dans la résolution 1995/32
The representative of the Asociación Kunas Unidos por Napguana said that to legitimize informal governmental meetings during the working group session would violate the principle established in Commission on Human Rights resolution 1995/32,

Le montant de votre carte de crédit sera débité par le prix de conversion en euros en kunas croates selon le taux de change actuel de la Banque nationale de Croatie.
The amount of your credit card will be debited through the conversion price in euros or dollars into Croatian kuna according to the current exchange rate of the Croatian National Bank.

Le droit à un soutien financier s'élevant à 900 kunas peut être exercé par un parent sans emploi,
Right to financial support amounting to 900 kunas can be realized by an unemployed parent,

L'adoption de lois portant création de districts territoriaux autochtones(comarcas) pour les Kunas de Madungandi(1996), les NgobesBuglés(1997) et les Kunas de Wargandi 2000.
The enactment of the laws establishing the indigenous comarcas(territorial districts of the indigenous peoples) of the Kuna of Madungandi(1996), the Ngobe-Buglé(1997) and the Kuna of Wargandi 2000.

Elle peut réclamer une indemnisation pour perte d'une allocation légale, qui ne peut excéder 70 000 kunas, et le remboursement des frais d'obsèques, qui est plafonné à 5 000 kunas.
Such person may seek financial damages for loss of legal allowance that do not exceed HRK 70,000.00, and the funeral costs up to maximum amount of HRK 5,000.00.

de la protection sociale se base sur un seuil national non officiel de 15,474 kunas croates par jour, selon lequel environ 10% de la population sont considérés comme pauvres.
Social Welfare uses an unofficial national threshold of 15,474 Croatian Kuna per day, according to which approximately 10 per cent of the population are considered poor.

12 770 dollars et un complément de 7 748 kunas l'équivalent de 1 119 dollars.
consisting of net salary of $12,770 and a supplement of Kuna 7,748 equivalent to US$ 1,119.

les Bris Bris, les Kunas, les Emberás et les Wounaans- qui représentent 232 400 personnes,
the Bri Bri, the Kuna, the Emberá and the Wounaan. The indigenous population is 232,400

les Muiscas, les Kunas, les Páez, les Tucanos
the Muisca, the Kuna people, the Witoto, the Páez,

le budget du Bureau pour 2009 a été ramené à 2 700 000 kunas, et à 2 450 000 kunas en 2010.
the reduction of the total State Budget, the budget of the Office for 2009 was reduced to HRK 2,700,000 and to HRK 2,450,000 in 2010.

consiste à attribuer 25 kunas par membre de la famille et par jour jusqu'à l'obtention d'un logement.
allotting 25 kn per family member per day until they are provided with housing.

où l'exécution d'un projet d'enseignement bilingue s'est poursuivie en 2007 dans les territoires Kunas.
For example, throughout 2007, a bilingual education programme was carried out in the Kunas territories in Panama.

Faisant référence à la situation des Kunas au Panama, qui sont des peuples non visés par un traité,
Referring to the situation of the Kuna of Panama, who are non-treaty peoples, Mr. Atencio Lopez Kuna en Panamá" to report on developments and ways of establishing and implementing autonomy.">

En 2013, le soutien financier à 129 programmes éducatifs triennaux d'associations de personnes handicapées a été assuré pour un montant de 33 189 663,00 kunas 35 associations pour la période 2010-2013 et 52 pour la période 2011-2014,
In 2013, the financial support for 129 three-year education programmes of disability associations was ensured in the amount of HRK 33,189,663.00 of which 35 associations for the 2010- 2013 period, 52 associations for the 2011- 2014 period,

des Emberás et des Kunas qui ont aussi plus de difficultés d'accès à l'eau potable
Emberá and Kuna, who are also less likely to have access to clean water

des vêtements en Molas des Kunas et en tissus Embera,
clothes in the Kuna Molas and tissue Embera,

bains de soleil ou de pratiquer un quelconque sport nautique, vous aurez l'occasion de connaître la culture et les coutumes des indiens Kunas qui ont réussi à conserver leur mode de vie simple durant des siècles.
you will have the opportunity to get acquainted with the culture and customs of the Kuna Indians, an Amerindian tribe that has been able to keep its simple way of life intact for centuries.

Au Panama, les Kunas se sont aussi déclarés gravement préoccupés par l'intention qu'auraient les Etats-Unis,
In Panama, the Kuna peoples have also voiced grave concerns over the reported intention of the United States,

un montant total de 8 731 606,48 kunas a été consacré à l'adaptation de 82 installations publiques(tableau 1 de l'annexe II) et, pour 2011, une somme de 1 500 000 kunas est affectée aux travaux d'accessibilité dans 23 unités administratives autonomes locales et régionales.
facility accessibility for persons with disabilities, a total of HRK 8,731,606.48 were spent for the adaptation of 82 public facilities(Table 1 in annex II), and for 2011, the amount of HRK 1,500,000.00 is ensured for providing accessibility in 23 LSAUs and RSAUs.

Asociación Kunas Unidos por Napguana,
Asociación Kunas Unidos por Napguana,