L'ANGLE SUD-EST - traduction en Anglais

• southeast corner
• south-east corner
• southeastern corner
• south-eastern corner

Exemples d'utilisation de L'angle sud-est en Français et leurs traductions en Anglais

La grosse tour ou donjon de l'angle sud-est comporte trois salles superposées,
The large tower or keep of the south-eastern corner comprises three superimposed rooms,

La mosquée se compose d'une salle de prière, d'une chambre pour l'imam et d'un minaret à l'angle sud-est.
The mosque consists of a prayer room, a room for the imam and a minaret at the south-eastern corner.

Sa veuve a choisi leur ancien foyer de Granado, à l'angle sud-est de Main Plaza
His widow chose the old Granado homeplace at the southeast corner of Main Plaza

La forteresse est située à l'angle sud-est de la ville moderne,
The castle is located on the southeastern corner of the modern city,

Cette grande chambre est situé à l'angle sud-est de la maison, sous les toits,
The"zen" room is located on the Southeast corner of the house, under the roof,

Côté Antony, c'est un simple rond-point situé à l'angle sud-est du Parc de Sceaux.
In the direction of Antony is a simple roundabout located at the southeast corner of the Sceaux Park.

DE LÀ, en continuant vers le sud, en longeant la limite est du plan 50M-103 jusqu'à l'angle sud-est du plan 50M-103;
THENCE continuing southerly along the eastern limit of the said Plan 50M-103 to the southeast angle of the said Plan 50M-103;

mais selon le GPS, l'angle sud-est de la plateforme est à moins de 5 km des côtes c'est-à-dire dans ma juridiction.
commander, but according to the GPS, that southeast corner of the rig crosses back inside three miles, which brings it under my jurisdiction.

Le mihrab est situé à l'intérieur, dans l'angle sud-est, donc orienté en direction de La Mecque, point commun de toutes les mosquées,
In its interior it houses a mihrab in the southeast corner, whose niche, therefore, is oriented in the direction of Mecca,

on ne pourra accéder aux bâtiments de l'ONU que par la 49e Rue et par le point de contrôle situé à l'angle sud-est de la 48e Rue.
the only entry point to the premises will be through the 49th Street crossing point and the checkpoint at the south-east corner of 48th Street.

Selon les chroniqueurs de l'époque, elle aurait été découverte à trois endroits différents mais proches: soit à l'angle sud-est des rues Victor-Hugo
According to the chroniclers of the time, it could have been discovered at three different but nearby places: either at the southeast corner of Rue Victor Hugo

Les fonctionnaires seront tenus de présenter leur carte d'identité ONU aux postes de contrôle établis entre l'angle nord-ouest de la 42e Rue et l'angle sud-est de la 48e Rue
Staff members will be required to present their building passes at checkpoints established between the north-west corner of 42nd Street and the south-east corner of 48th Street

salle située à l'angle sud-est du musée.
room at the southeast corner of the museum.

à l'emplacement du terrain de jeux situé à l'angle sud-est du croisement de la 42e rue
designated UNDC-5, on the park at the south-east corner of 42nd Street

est situé bien en vue au centre-ville de Winnipeg, à l'angle sud-est de l'avenue du Portage et de la rue Smith.
is prominently located in downtown Winnipeg at the southeast corner of Portage Avenue and Smith Street.

Celui du prieur commençait à l'angle sud-est de la cour verte,
The prior's group were"entered at the south-east angle of the green court,

On a relevé des marques de pneus sur le côté d'un banc de neige situé à l'angle sud-est de la sortie 35
Tire marks were observed on the side of a snow bank located on the southeast corner of Exit 35

Le secteur nord-est de Parkdale et Wellington se caractérise par deux immeubles d'appartements résidentiels de plus de dix étages, avec des commerces au rez-de-chaussée, tandis que l'angle sud-est est dominé par un vaste parc de stationnement.
North-east of Parkdale and Wellington is characterized by two residential apartments over 10 storeys, with commercial at grade, while the south-east corner is dominated by a large parking lot.

Infrastructure des eaux usées L'infrastructure des eaux usées sera constituée de la station de pompage du chemin Tenth Line, qui sera aménagée à l'angle sud-est du secteur visé par le PCC,
Wastewater Infrastructure The wastewater outlet for this development is the future Tenth Line Road Pump Station located in the southeast corner of the CDP area

les défenseurs des Waqf islamiques ont déclaré qu'en raison des fouilles qui se poursuivaient à la recherche des restes du deuxième Temple, l'angle sud-est de la mosquée Al-Aqsa ne reposait pratiquement plus sur aucune fondation
the Islamic Waqf officials stated that because of continuing excavation works aimed at finding the remains of the Second Temple, the south-east corner of the Al-Aqsa Mosque was virtually hanging in the air