L'ESTIMATION DE LA VALEUR - traduction en Anglais

• valuation
• estimation of the value
• estimate of the value

Exemples d'utilisation de L'estimation de la valeur en Français et leurs traductions en Anglais

L'évaluation contingente est une méthode particulièrement flexible, qui facilite l'estimation de la valeur d'un large éventail de biens
Contingent valuation is particularly flexible and facilitates the valuation of a wide range of non-market goods

La réunion plénière a examiné la question de l'utilisation de méthodes différentes pour l'estimation de la valeur des diamants bruts, ce qui se traduisait par des divergences dans les statistiques du Processus de Kimberley.
The plenary discussed the use of varying methodologies for the valuation of rough diamonds which result in discrepancies in Kimberley Process statistics.

Un document sur l'estimation de la valeur des échantillons, présenté par l'Australie avec des contributions du Canada,
A document on the valuation of sample shipments, submitted by Australia with contributions from Canada,

sur les classifications douanières et sur l'estimation de la valeur.
on customs classifications, and valuation.

de l'enregistrement foncier, de l'estimation de la valeur de la propriété immobilière et d'une manière générale des systèmes d'information concernant les biens fonciers.
real estate valuation and land information systems.

Selon l'Institut international des ressources phytogénétiques(IPGRI), l'estimation de la valeur des ressources génétiques en provenance de cultures ex situ demeure extrêmement difficile,
According to IPGRI, estimating the value of crop genetic resources derived from ex situ crops remains,“exceedingly difficult,” largely because such resources have multiple

Plusieurs étapes peuvent être prises pour confirmer que l'estimation de la valeur obtenue dans le cadre de la méthode du coût est une valeur« marchande» c. -à-d. actuelle.
There are a number of steps that can be undertaken to confirm that the estimate of value completed by the cost approach is a“market”(i.e., current) value.

L'estimation de la valeur de la nature peut aider à communiquer l'importance d'une utilisation rationnelle de la nature,
Assessing the value of nature can help communicate the importance of wise use of nature,

Bien que l'estimation de la valeur des services fournis par un logement dont on est propriétaire fasse partie de la méthodologie tant des systèmes de comptabilité nationale
Though an estimate for the value of services provided by owned housing forms part of the methodology of both national accounts and microeconomic measurement systems,

L'estimation de la valeur de ces projets est d'environ 3 milliards de dollars,
The estimated value of these projects is roughly $3 billion,

L'estimation de la valeur actuelle à hauteur de 1,6 million de dollars E.-U.(fondée sur la valeur déterminée en 2011 moins l'amortissement)
The total current valuation of USD 1.6 million(based on the 2011 valuation less depreciation) is representative of

Cet article vise à empêcher l'entité adjudicatrice de manipuler l'estimation de la valeur du marché en la réduisant artificiellement aux fins de limiter la concurrence et de se soustraire
The purpose of the article is to prevent manipulation by the procuring entity in estimation of the value of procurement by artificially reducing the value of procurement for the purpose of limiting competition

L'estimation de la valeur d'utilité de ces titres requiert l'exercice du jugement de la Direction dans la détermination des projections de flux de trésorerie futurs
In order to estimate the value in use of these items, management must use judgment to project future cash flows

Enfin, la KNPC a encore révisé à la baisse l'estimation de la valeur des stocks perdus pour tenir compte de l'âge des articles perdus au 2 août 1990
Finally, KNPC further revised downward the valuations of lost inventory items to reflect the age of the lost inventory items on 2 August 1990

À élaborer des méthodes communes d'application concrète de l'estimation de la valeur de l'ensemble des biens
Work towards common approaches to the practical application of the valuation of the full range of goods

L'obligation d'établir des rapports sur l'estimation de la valeur des forêts et sur leur gestion a des incidences qui ne doivent pas être sous-estimées,
The impact of reporting obligations on the valuation and ultimate management of forests should not be underestimated, especially if the

En outre, comme il est expliqué ci-après dans les orientations concernant cette méthode de passation de marchés, les règles sur l'estimation de la valeur d'un marché visées à l'article 12 devraient préciser comment plusieurs passations de marchés de faible valeur sur une période donnée devraient être regroupées aux fins des seuils applicables.
In addition, and as explained in the guidance to that procurement method below, the rules on estimation of the value of the procurement under article 12 should clarify how a series of low-value procurements over a given period should be aggregated for the purposes of applicable thresholds.

n'est en aucune manière lié par l'estimation de la valeur de reprise fournie par le Site pour le Véhicule.
is in no way bound by the estimate of the trade-in value generated by the Website for the Vehicle.

l'article 12(Règles concernant l'estimation de la valeur d'un marché), l'article 20(Rejet des soumissions anormalement basses)
article 12(Rules concerning estimation of the value of procurement), article 20(Rejection of abnormally low submissions)

le coût et l'estimation de la valeur des stocks, et leurs incidences sur les stratégies d'achat
cost and valuation of inventory, and how this will impact on procurement