L'OUTIL DE CONFIGURATION - traduction en Anglais

• configuration tool
• setup tool

Exemples d'utilisation de L'outil de configuration en Français et leurs traductions en Anglais

Les outils de configuration intuitifs vous permettent de personnaliser les processus
Intuitive configuration tools enable you to customize workflows

La page Live View(Vidéo en direct) de la caméra réseau s'affiche, avec des liens vers les outils de configuration, lesquels vous permettent d'adapter la caméra à vos besoins.
The Live View page of the network camera is displayed with links to the setup tools which allow you to customize the camera.

avec des liens vers les outils de configuration, lesquels vous permettent de personnaliser l'encodeur.
with links to the Setup tools, which allow you to customize the encoder.

avec des liens vers les outils de configuration pour adapter l'enregistreur vidéo à vos besoins.
with links to the Setup tools which allow you to customize the video recorder.

reportez-vous à la page Web Basic Configuration(Configuration de base) dans les outils de configuration du produit.
see the Basic Configuration web page in the product's Setup tools.

L'administrateur dispose d'un accès illimité à tous les outils de configuration, tandis que les opérateurs ont accès aux paramètres de la configuration de base,
Administrator has unrestricted access to all the Setup tools, whereas Operators have access to the settings of Basic Configuration,

avec des liens vers les outils de configuration, lesquels vous permettent d'adapter la caméra à vos besoins.
with links to the Setup tools, which allow you to customize the camera.

avec des liens vers les outils de configuration qui vous permettent d'adapter la caméra à vos besoins particuliers.
complete with links to the Setup tools, which allow you to customize the camera to your specific needs.

est reservée aux administrateurs du produit qui jouissent d'un accès illimité à tous les outils de configuration ainsi qu'aux opérateurs qui ont accès aux paramètres Basic,
is intended for product Administrators, who have unrestricted access to all the Setup tools; and Operators, who have access to the settings for Basic,

L'outil de configuration Fiery offre les avantages suivants.
The Fiery Configuration Tool provides the following.

Cacher certaines sections via l'outil de configuration.
Hide entire sections through configuration tool.

Voir les instructions/l'aide fournies avec l'outil de configuration InSite sur les procédures requises à l'installation du micrologiciel.
Refer to the instructions/help provided with the InSite configuration tool program for procedures required to complete firmware flashing.

Merci d'utiliser l'outil de configuration produit pour vous aider à sélectionner le support qu'il vous faut.
Please use the product configuration tool to allow you to select the correct brackets.

Procédez selon les étapes suivantes pour préparer le terminal à l'installation du micrologiciel à l'aide de l'outil de configuration InSite.
Implement the following steps to prepare the terminal for firmware flashing using the InSite configuration tool.

Configurez simplement et rapidement les tags, déclencheurs et détecteurs de localisation en temps réel, avec l'outil de configuration WhereWand de Zebra.
Make configuring your RTLS asset tags, exciters and location sensors simple and fast with Zebra's WhereWand configuration tool.

Configuration de la connexion en utilisant l'outil de configuration Wi-Fi 2-16.
Setting the Connection by Using the Wi-Fi Setup Tool 2-15.

Avant d'utiliser l'outil de configuration Wi-Fi, connecter localement l'ordinateur à cette machine avec un câble LAN
Before using the Wi-Fi Setup Tool, connect your computer to this machine locally with wired LAN cable

Ce manuel fournit les informations relatives à l'utilisation de l'outil de configuration du net servant à configurer l'interface Ethernet du produit.
This manual provides information on the usage of the net configuration tool that can configure Ethernet interface configuration on this product.

Lorsque le bouton Configure(Configurer) est sélectionné, l'outil de configuration Fiery affiche une interface utilisateur basée sur un navigateur affichant les éléments suivants.
When the Configure button is selected, the Fiery Configuration Tool displays a browser-based user interface with the following.

Configuration de la connexion en utilisant l'outil de configuration Wi-Fi Il s'agit de l'outil inclus dans Product Library.
Setting the Connection by Using the Wi-Fi Setup Tool This is the tool included in the Product Library.