LA CL - traduction en Anglais

• cl
• key

Exemples d'utilisation de La cl en Français et leurs traductions en Anglais

Tous les contenants fermés de forme irrégulière non compris dans les cl. 211 à 216, ni dans la cl. 503(Formes simulées) ou les cl. 220 à 229 Valises.
All closed containers of irregular shape not specified in cl. 211 to cl. 216 or in Simulated shapes cl. 530 or in cl. 220- cl. 229 Suitcases.

renvoi à la cl. 006.04.03 s'il y a une visière ou un masque.
cross-refer helmets with a face shield or a face mask to cl. 006-04.03.

bagues tressées(renvoi à la cl. 058-01),
woggle ring(cross-referenced to cl. 058-01), pendant rings,

L'APECA sait que la cl d'une croissance
ACOA recognizes that the key to continued growth

rendu votre d part en change de la cl.
returned upon departure in exchange for the key.

ils doivent être incorporés à la cl. 002 et signalés à la cl. 044. De plus, si certaines armoires d'étalage peuvent être utilisées comme meubles d'entreposage, elles doivent être signalées à la cl. 044 Meubles d'entreposage.
they should be put in cl. 002 and cross-referenced to cl. 044. If some of the display cabinets could be used as storage furniture, they should be crossreferenced to cl. 044 Storage Furniture.

La cl de cette d marche sera l'apport de forces terrestres,
The key to this effort will be providing the army,

le cadenas est ouvert ou si la cl est bris e,
if the padlock is opened or if the key is broken,

rideaux en tissu(consulter la cl. 026), enveloppes de barres inférieures de stores(voir aussi cl. 018-04.11),
fabric blinds and curtains(cross-referenced to cl. 026), bottom plate cover for blinds(see also cl. 018-04.11),

vus en élévation, ont visiblement la forme d'un cylindre aplati(renvoi à la cl. 112-04), chauffe-biberons, pots pour plantes(renvoi à la cl. 028-04), contenants dont le sommet est en forme de dôme, tels que distributeurs de bonbons; malles dont le couvercle est en forme de dôme.
compacts which are rectangular in plan but are distinctly obround in elevation(cross-referred to cl. 112-04), bottle warmers, plant containers(cross-referred to cl. 028-04), domed topped containers of the candy dispenser type, domed trunks.

Si votre gardien ou gardienne est oblig(e) d'employer un serrurier pour rentrer dans votre domicile en raison d'un dysfonctionnement de la cl ou la serrure, ou votre refus de nous laisser 2 cl s
If your sitter is required to employ a locksmith to gain entry to your home due to a malfunction of the key or lock, or your failure to leave 2 keys

Si le ou la gardien(ne) est requis d'employer un serrurier pour p n trer dans le domicile du client en raison d'un dysfonctionnement de la cl ou la serrure, ou l' chec du ou de la client(e) laisser 2 jeux de cl s,
If the sitter is required to employ a locksmith to gain entry to the client s premises due to a malfunction of the key or lock, or failure of the client to leave 2 sets of keys, the client expressly

tre disponible en tout temps pour accorder au ou la gardien(ne) acc s l'appartement du ou de la client(e) dans un cas o quelque chose arrive la cl en possession du ou de la gardien(ne); p.e..
a family member must be available at all times to grant the sitter access to the client s home/apartment in case something happens to the key in the sitter s possession e.

Il est donn suite aux contr les cl s tablis par la haute direction.
Key controls identified by senior management are addressed.

Le Cl est très utile pour évaluer la quantité d'évapotranspiration dans certains bassins versants.
Cl is very useful in estimating the amount of evapo-transpiration in some watersheds.

Voir la classe appropriée(Valises) si le couvercle est considéré comme un élément distinct et, en particulier, les cl. 222 à cl. 225.
The appropriate suitcase classes should be searched if a cover is being considered as a design in its own right particularly cl. 222 to cl. 225.

Dans l'histoire du Mandingue, les"Ciss" eurent maintes reprises jouer des r les cl;
In the history of the Manden, the Cisse clan had to play key roles, many times;

Note: On trouvera un grand nombre de dessins de divers types de chariots dans les cl. 200-500(contenants) et cl. 044.
Note: There are many designs for various types of carts in cl. 200-500(containers) and in cl. 044.

Disponible sur demande, les cl s du coffre-fort peuvent tre retir es aupr s de la R ception.
Available on request, and the keys to the strongbox can be picked up at the reception desk.

Et je suis sûr que le Cl. Pearson et ses hommes feront tout ce qui est en leur pouvoir pour être sûrs que cela arrive.
And I'm sure colonel Pearson and his people will do everything in their power to make sure that happens.