LA DINDE - traduction en Anglais

• turkey
• turkeys

Exemples d'utilisation de La dinde en Français et leurs traductions en Anglais

Non, il n'aime pas trop la dinde.
He's not a fan of turkey.

Tu sais, j'ai oublié ce truc qu'on met dans la dinde.
You know, I forgot that thing that goes inside the bird.

Dale a déjà la dinde.
Dale already got a turkey.

Je veux que tu achètes un dîiner à la dinde pour les sans-abri.
I want you to buy every homeless person in the Mission District a turkey dinner.

Hé, tu veux bien mettre la dinde?
Hey, would you put the turkey in?

Je vais surveiller la dinde.
I will go check on the turkey.

Plus que trois sur un sandwich neutraliserait le goût fumé de la dinde.
MORE THAN THREE ON A SANDWICH WOULD OVERWHELM THE SMOKY FLAVOR OF THE TURKEY.

Continuez à faire sauter jusqu'à ce que la dinde soit bien cuite.
Continue to saute until turkey is cooked through.

C'est comme découper la dinde de Thanksgiving.
Like cutting into a bird on Thanksgiving.

J'espère que t'aimes la dinde.
Hope you like turkey.

Il pourrait avouer demain être un sandwich à la dinde.
Tomorrow he will confess to being a turkey sandwich.

Je voulais juste dire que Thanksgiving, c'est pas juste la dinde.
I wanted to say that Thanksgiving is- it's not all about turkeys.

Mélanger le beurre avec le sel marin et en frotter toute la dinde.
Mix the butter with the sea salt and rub all over the turkey.

Tu veux que moi, je fasse la dinde?
You want me to be the turkey?

Mais ça a le même goût que la dinde.
But it tastes just like turkey.

Ce n'est rien. Un petit incident avec la dinde.
I had a little incident with the business end of a turkey.

Autant commencer avant que la dinde ne sèche.
Might as well start before the turkey dries out entirely.

C'est papa qui a insulté la dinde.
Dad's the one who cursed on turkey.

De la bière pour la dinde?
Put beer in the turkey?

J'ai vu ton père déposer la dinde.
I see your father sneaking in to leave the bird.