Exemples d'utilisation de La fonte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fonte des neiges due au printemps.
Meltage from the snowpack this spring.La fonte de fer est réputé pour sa grande solidité.
Un bouchon en plastique antigel empêche la fonte de se fissurer par temps froid.
Un revêtement de base couvre la fonte.
l'étain, la fonte.
Taille de police: pour changer la taille de la fonte dans un champ de texte.
Seasoning will be removed and iron will rust.ils peuvent provoquer la pourriture des semences et la fonte des semis.
Ceci est important pour éviter que de l'humidité pénètre la fonte.
This is important to avoid moisture from entering the cast iron.probablement utilisé pour la fonte de fer, est la seule preuve d'une activité spécifique sur le site.
d'autres aspects de la microstructure du graphite dans la fonte peuvent aussi être analysés au microscope à l'aide d'un logiciel d'interprétation développé par Olympus.
other aspects of graphite microstructure in cast iron can also be analyzed microscopically, using interpretive software developed by Olympus.La fonte à la cire perdue, le forgeage à froid,
Au Canada, les réductions des émissions de SO2 sont attribuables à l'industrie de la fonte et de l'affi nage de métaux non ferreux et au secteur de la production d'électricité.
In Canada, the reductions in SO2 emissions came from the non-ferrous smelting and refi ning industry and the electric power generation utilities.ont des incidences importantes sur la résistance mécanique de la fonte.
have a major impact on the mechanical strength of cast iron.Ils se signalent par le recours à des techniques avancées, dont la fonte à la cire perdue, et présentent un degré élevé de personnalisation artistique.
The bronzes found were technologically advanced for the time, including lost wax casting, and showed high degree of artist input in their design.
