LA MUSE - traduction en Anglais

• muse
• la muse en

Exemples d'utilisation de La muse en Français et leurs traductions en Anglais

Elle devient alors la muse de plusieurs créateurs, Halston,
She became a muse for many prominent designers,

Biarritz est aussi la muse de nombreux créateurs alors pourquoi ne pas aller visiter les Galeries d'Art et les Boutiques d'un nouveau genre.
Biarritz is also the muse of many creators so why not visit the Art Galleries and the Shops of a new kind.

il convoque la muse du rock dans un 21e album flamboyant sur lequel ont travaillé Feu!
he summons the muse of rock in a flamboyant 21st album on which he collaborates with Feu!

a été la muse d'Yves St Laurent,
was the muse of Yves Saint Laurent,

C'est en jouant de la musique que la muse inspire. Et le meilleur groupe gagnera la lyre.
Playing music's the way for a muse to inspire and the best-sounding band will win Terpsichore's lyre.

Notre Montirius AOC Côtes du Rhône La Muse Papilles 2014 obtient une médaille d'argent au Concours Général Agricole 2015.
Our Montirius AOC Cotes du Rhone‘La Muse Papilles' got the silver medal at the‘Concours Général Agricole' 2015.

elle fut la muse du célèbre peintre impressionniste Cézanne.
this site was the inspiration for the famous Impressionist painter Cézanne.

Marițica est considérée comme une promotrice de la robe roumaine, et la muse des peintres Carol Szathmari
Marițica is remembered as a promoter of the Romanian dress, and a muse to painters Carol Szathmari

est à la fois la muse et le symbole de cette création ambitieuse.
is both the inspiration and the symbol of this ambitious creation.

ses visions, la muse en forme de femme moderne venait à lui.
his visions, the muse in the form of modern women came to him.

Soigne la fin. Même si tu transformes le chant mélodieux de la muse en l'appel trompeur de la sirène?
Sap up the wrap-up Even if you twist the Muses' melodious song of truth into a deceptive Sirens' call?

Ça lui a plu et elle m'a invitée à me joindre au chœur La Muse pour Viva Verdi.
She liked it and she invited me to join La Muse choir for Viva Verdi.

Le bas sur le corps, sous le cadran de bronze de la figure de la Muse avec un livre dans les mains et le héron.
At the bottom of the housing under the dial- a bronze figure of a Muse with a book in his hands and the Heron.

Burno, La Muse T'inquiète, Wolke,
Burno, La Muse T'inquiète, Wolke,

Le mot"muse" Je me sens souvent réticent à l'utiliser, parce que la muse c'est souvent quelque chose d'éthéré… là-haut.
The word"muse" I often feel reluctant to use, because it feels like the muse is something ethereal and out there.

Dans un article publié en 2002, elle a dit être la muse de Miuccia Prada et dans un article publié en 2003, Harpers& Queen a revendiqué Jovovich comme la« mannequin favorite» de Gianni Versace.
Jovovich was said to be designer Miuccia Prada's muse in 2002; a 2003 article claimed she was Gianni Versace's"favourite supermodel.

Également dans le Musée, vous pouvez voir la Muse Polymnie et la« Tabula Cortonensis»,
Also in the museum you can see the Polyhymnia Muse and the'Tabula Cortonensis', which contains an

en partenariat avec La Muse en Circuit, Le Théâtre Studio,
in association with La Muse en Circuit, Le Théâtre Studio,

puis passagèrement de Charles Baudelaire dont elle fut la muse.
the demi-mondaine Apollonie Sabatier(1822-1890), later Charles Baudelaire's muse.

le charme des roses anciennes à"> l'exubérance de la modernité, elle deviendra la muse du joaillier.
it has become the jeweller's muse.