LA SELECTION - traduction en Anglais

• selection

Exemples d'utilisation de La selection en Français et leurs traductions en Anglais

le développement de la collection s'est déplacé de la selection individuelle des revues savantes à l'achat des revues groupés, dans lesquels les éditeurs ont fourni un accès à toute leur collection.
collection development shifted from individual journal selection to purchasing journal bundles, in which publishers provided access to their entire collection.

d'adaptation a la haute montagne sont le resultat de la selection naturelle et judicieuse que les nomades kirghiz ont effectuee au cours des siecles.
adaptation to the high mountain are the result of the natural and judicious selection that the Kyrgyz nomads carried out during centuries.

dans ses environs et dans l'optimisation de la selection du signal.
in the optimisation of the signal selection.

deuxieme entraineur a l'Academy HAGL- ARSENAL- JMG VIETNAM afin de mettre Guillaume Graechen a disposition de la selection nationale U19 du Vietnam.
JMG to have a second coach to the Academy HAGL- ARSENAL- JMG VIETNAM order to Guillaume Graechen a provision of national selection U19 Vietnam.

Pour arriver a un produit final parfait, c'est important la selection des meilleures matières premières
To reach a perfect final product is very important the selection of the best raw material

de meme que la selection des produits de cet elevage,
just as the selection of the products of this breeding,

Développer une méthdologie permettant de systématiser la selection de meilleures pratiques«bonnes du premier coup» de réalité augmentée pour des économiques de coûts en assemblage
Develop a methodology to systemize the selection of AR best practice to enhance"Right First Time" with associated cost savings for assembly

savoir-faire dans le sourcing, la selection des matières premieres et la fabrication de ses huiles,
knowledge of sourcing, selecting and processing fish oils from Morocco,

Ajoutez les séries à la Selection List- Dans la Tree View, vous trouverez les séries triées selon des vues différentes, tels que par pays
Add series to the Selection List In the Tree View you will find the time series sorted by different views,

Il est evident que la selection de la«bonne» technologie d'eau et la«bonne» approche qui inclut la participation du secteur privé local sont essentielles pour atteindre les Objectifs du
Concluding it can be stated that the right technology choice, and the involvement of the local private sector is essential to reach the Millenium goals for water supply

Il est crucial de choisir un bon radiateur, mais la selection du produit avec une distribution de lumière optimisée aide à réduire la puissance initiale
It is critical to choose the right heat sink but the choice of a product with an optimized light distribution helps to reduce the initial power

2 une phase de saturation où la selection s'avère active,
2 a saturation stage during which the selection is very active,

l'option Touch Select soit activée dans la fenêtre Preferences), la Selection Frame se place sur cet élément de contrôle.
with the Touch Select option activated in the Preferences, on your NI controller), the Selection Frame highlights this control element.

Les decisions relatives a la selection, au budget et a l'evaluation des projets sont fondees sur des criteres determines,
In the absence of consensus, the Co-Chairs wi!! decide,• Dedsions on project selection, budgeting, and evaluation, will be guided by defIned criteria,

Juste apres la selection KM/ MILE, la distance totale prèsèlectionnée de 600 km(ou miles)
Right after KM/ MILE selection, the preset total distance of 600 km(or miles) will flash,

à la Région Suivante, Définir la selection Temporelle en fonction de la Région, puis Mettre en Lecture.
Insert Region from Time Selection, then Play.

le fun kit enfant, la selection de DVD enfants….
kid's fun kit, selection of children's DVDs.

de meme que la selection des produits de cet elevage,
as well as the selection of the products of this breeding,

a l'integrité des données de ses états financiers par la selection appropriée, la formation et le perfectionnement d'employes qualifies,
integrity of data in its financial statements through careful selection, training and development of qualified staff;

Viens a la selection demain.
Join the selection tomorrow.