Exemples d'utilisation de Lapone en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux autres dialectes sont le lapon inari et le lapon skolt.
Au peuple lapon et leurs cadeaux de mariage.
Tu ignores si ces deux-là étaient des Lapons, n'est-ce pas?
But you're not even sure if those two were Lapps.Mon grand-père était une sorte de héros lapon.
My grandfather was a sort of Sami hero when he.On a un Lapon avec un sérieux problème de boisson.
Les Lapons sont la population originelle de la Finlande.
The Saami population are the indigenous people of Finland.Si j'avais de la voix, je pourrais chanter en lapon.
I could express myself in Saami.je suis Lapon.
I'm Lapp.C'est un Lapon de mer.
He's one of the Sea Saami.Aujourd'hui j'ai appris que j'étais un Lapon de mer.
Today I found out that I'm a Sea Saami.Vous êtes un Lapon?
Are you a Saami?Tu n'es pas Lapon.
You're no Saami.Je suis un Lapon de mer.
I'm a Sea Saami.Je ne veux plus être Lapon.
I don't want to be a Saami any more!Tu es Lapon.
You're a Saami.Qui t'a donné ce chapeau lapon?
Did someone give you that Saami hat?Enfants lapons.
Saami children.États-Unis lapon Allemagne France Italie Royaume-Uni Canada.
United States lapan Germany France Italy United Kingdom Canada.États-Unis lapon Allemagne France Royaume-Uni Canada.
United States lapan Germany France United Kingdom Canada.Votre sang a été contaminé par des générations de mélanges raciaux avec les lapons.
Your blood is tainted by generations of race mixing with laplanders.
