Exemples d'utilisation de Laveur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans le laveur de gaz, les composants à enlever sont éliminés du flux de gaz par absorption dans l'eau de lavage boue biologique.
The components to be removed are evacuated in the gas washer from the gas flow by adsorption in the wash water biological activated sludge.Comme tout appareil électrique, ce laveur d'air doit être utilisé avec précaution et prudence afin d'éviter les dangers dus aux chocs électriques.
As with every electrical device, use this air washer carefully and cautiously, in order to avoid hazards due to electric shock.VDL AEC Maritime y contribue en plaçant un laveur dans l'entonnoir(cheminée) d'un navire.
VDL AEC Maritime helps achieve this improvement by fitting scrubbers in the funnels of seagoing vessels.Dans ce cas notre laveur BR Pack est C 45/22 BP flotte le choix idéal.
En général, le matériel sera réduit en morceaux de 50-100 mm avec un déchiqueteur à une grandeur des particles avant l'alimentation au tambour laveur.
Normally the material is shredded and decomposed to a particle size of 50- 100 mm before it is fed in the pre-wash drum.
facile d'entretien laveur BD 38/12 C,
user- and maintenance-friendly scrubber BD 38/12 C,Électrofiltre, filtre à manche; laveur, tour de refroidissement
Electrostatic precipitators and fabric filters; scrubbers, cooling towerFinalement, y il aura validation du laveur sur le banc d'essai d'Innovation maritime en prélude aux essais pilotes par l'équipe de CO2 Solutions Inc.
Finally, there will be validation of the washer on Innovation maritime's test bench as a prelude to the pilot tests by the CO2 Solutions Inc.Marinisation d'un laveur à garnissage structuré pour le traitement des émissions de soufre et des GES.
Marinization of a structurally packed scrubber for the treatment of sulfur emissions and GHGs.MagixX-B est le premier laveur d'air utilisé dans les élevages avicoles à satisfaire les critères du test Signum de la DLG!
MagixX-B is the first exhaust air washer in poultry production to meet the strict criteria of the German DLG Signum test!Juste installer un laveur de gaz ou un filtre ou seulement utiliser un
Merely install a gas scrubber or filter or use an odour masking product,il est important que votre laveur de vitres les démonte complètement pour nettoyer les surfaces intérieures.
it is important that your window washer take them out completely to clean the inside surfaces.Laveur de gaz compact pour cuves de stockage
Gas scrubber for storage tanks(HCl, NH 3,
D'autres dispositifs sont en outre utilisés pour nettoyer les vapeurs issues de produits spécifi ques, tels qu'un laveur et un système de lits de charbon actif.
Other systems are used to clean the fumes from specifi c products, such as a washer and a system of active carbon beds.Le laveur consiste en une colonne en polypropylène à deux étapes superposées,
The scrubber consists of a twostage stacked column in polypropylene,d'une interface RS232 qui permet de connecter la laveur de microplaques à un PC.
a USB port and an RS232 interface, which allows the washer to be connected to a PC.Dans certains cas, l'utilisation d'un laveur de gaz peut en outre permettre de récupérer certaines matières premières après le traitement.
In some cases, the use of a gas scrubber additionally may allow to recover certain raw materials after the treatment.Un tamis-laveur lave et tamise seulement sur taille, mais un laveur JIG peut faire une séparation densimetrique.
Where a washing sieve is only capable of sieving and washing items of a predetermined size, a JIG washer can make a densimetric separation.Du nettoyeur de légumes au gourmet, du laveur d'assiettes au cuisinier professionnel:
Je peux te faire travailler avec le laveur de vitre si j'en ai envie.
I can make you work with the goddamn window washers if I want to.
