LE BUZZER - traduction en Anglais

• buzzer
• buzzers

Exemples d'utilisation de Le buzzer en Français et leurs traductions en Anglais

maintenir enfoncée la touche FEED jusqu'à ce que le buzzer sonne.
press and hold the FEED button till buzzer sounds.

Dans ce cas, ouvrez le capot du papier et maintenez pressé l'interrupteur d'avance FEED jusqu'à ce que le buzzer sonne.
Here, open the paper cover and press and hold the FEED switch till buzzer sounds.

Lire carte La lumière LED va se transformer en vert, et le buzzer émet un bip.
Read Card The LED light will turn into Green, and the buzzer sounds a beep.

à bafouiller… jusqu'à ce que le buzzer le sauve.
on about nothing until he was finally saved by the buzzer sound.

le fait d'appuyer sur le bouton réinitialise le buzzer pendant 5 minutes.
pushing the button resets the sounding buzzer for 5 minutes at a time.

Lorsque la situation d'alarme a disparu le C 1100 reprend un fonctionnement normal avec le buzzer éteint sans acquittement, le rétroéclairage reste allumé.
When the alarm condition has vanished the C 1100 returns to normal operation with the buzzer silenced- if not acknowledged the backlight will remain on.

Lorsque la concentration en CO2 dépasse 1,5% VOL, la deuxième DEL s'allume(pré alarme) et le buzzer fonctionne par intermittence.
When the CO2 concentration exceeds 1,5% VOL the second yellow LED is lit(pre alarm) and the buzzer beeps intermittent.

Dans le cas où l'appareil détecte la présence d'une tension supérieure à 50V AC, le buzzer sonne de manière continue
If the instrument detects the presence of a voltage, the buzzer sounds continuouslyand when voltage is greater than 50V AC,

clignote et le buzzer sonne de manière discontinue.
fl ashes and the buzzer sounds in short bursts.

L'icône d'une petite cloche est affichée sur l'écran pour indiquer que le buzzer se déclenchera.
A bell icon will show in the display to indicate that a time is set for the buzzer.

vous avez besoin de sonner le buzzer sur la gauche de la porte.
you need to ring on the buzzer on the left of the door.

Si des alarmes se sont produites pendant votre absence, les indicateurs de direction et le buzzer déclencheront quatre signaux au lieu d'un.
If an alarm has occurred in your absence the buzzer and the turn indicators will give four signals instead of one See chapter 5.

certains disent que le buzzer ne marche pas bien.
some folks say the buzzers don't work right away.

la radio ou le buzzer.
radio or buzzer.

Fixer le buzzer polyphonique avec deux Rilsans sur la plaque BOTTOM côté intérieur,
Fasten the buzzer with two Rilsans on the inner side of the Bottom board and then connect it

Si la fonction est activée et si le buzzer est monté sur la carte,
If the buzzer is fitted on the board(optional) and the function is enabled,

Le buzzer est actif en permanence, dès que le contact est établi(circuit fermé)
The buzzer is continuously active as soon as contact is established(circuit closed)

le symbole ALARM clignotera et le buzzer(s'il est activé) retentira en permanence.
the ALARM symbol flashes and the buzzer(if activated) sounds continually.

Le buzzer interne émet un signal si dans le menu„SYSTEM“ la fonction„MOTION AUDIBLE ALARM“ est commutée sur„ON“ et dans la ligne„INT AUDIBLE ALARM“ du menu, le buzzer n'a pas été désactivé.
The internal buzzer sounds if the function“MOTION AUDIBLE ALARM” in the menu“SYSTEM” has been set to“ON” and the buzzer has not been deactivated in the menu line“INT AUDIBLE ALARM”.

la position CLOCK SET, les évènements programmés pour le module 1 et le buzzer ne se produiront pas.
the CLOCK SET position, you will suspend both the buzzer and any times you have set for module 1.