LE COMMANDER - traduction en Anglais

• order it
• control it

Exemples d'utilisation de Le commander en Français et leurs traductions en Anglais

En attendant, vous pouvez le commander directement à l'auteur:
En attendant, vous pouvez le commander directement à l'auteur:

Il faut le commander soit par la poste, par internet sur le site de l'État Civil
You need to order it from the Civil Status of Quebec either by their web site,

Il me laisse le commander, et il veut plus s'amuser comme avant.
He just lets me order him around, and he-he never wants to do fun stuff together like before.

installa un général pour le superviser et le commander.
installed a General to supervise and lead it.

poulet bbq rôti au four, vous ne voudrez plus le commander de votre restaurant préféré!
oven roasted bbq chicken, you won't be ordering it from you favorite restaurant anymore!

En commandant votre logiciel cartographique et d'informations routières, vous avez la possibilité de tester gratuitement différents contenus pour une durée limitée avant de le commander directement.
Together with your map and travel information software you will also receive the opportunity to inspect different products free of charge before ordering them.

les clients commandant un produit de rechange, pourront toujours le commander en commande spéciale.
that are in need of a replacement part, will still be able to order it as a special order..

peut-être même comment le commander.
even how to order it.

et on peut le commander en ligne.
and you can order this online.

tout à fait capable de le commander.
I'm totally capable of commanding her.

Nous n'en avons plus en stock. Mais je peux vous le commander.
We don't have that in stock… but I can special-order it for you.

du produit que vous souhaitez acquérir, ou bien le commander par l'intermédiaire de votre revendeur habituel.
verify that you wish to acquire is in stock, or order it by an intermediary through your chosen retailer.

vous pouvez le commander à l'aide des touches d'opération du téléviseur quelle
you can control it using the TV operation keys,

vous pourrez le commander directement sur la page en question.
for your specific TV, you can order it directly from there.

vous pouvez le commander à l'aide des touches suivantes après avoir sélectionné la source d'entrée ou la scène.
you can control it using the following keys after selecting the input source or scene.

de le donner à quelqu'un- mais avant qu'il soit épuisé, vous devez le commander dans la boutique en ligne.
before is its sold out be quick to order it in our Online-Shop.

nous vous remercions de bien vouloir le commander en choisissant la taille supérieure.
we thank you to accept to order it, choosing the superior size.

envoie un livre avant même que vous ne sachiez que vous alliez le commander, ou vos selfies qui resteront stockés sur Facebook pendant des années après votre décès:
Amazon sending you a book before you even knew you were going to order it, or your selfies sitting on Facebook for years after you die,

Payez chaque trajet lorsque vous le commandez.
Pay for each journey when you order it.

Cependant, vous ne pouvez pas la commander à partir de cet autoradio.
However, you cannot control it from this receiver.