LE GRENIER - traduction en Anglais

• attic
• grenier
• granary
• breadbasket
• loft
• attics

Exemples d'utilisation de Le grenier en Français et leurs traductions en Anglais

Les Stipe sentent le grenier.
Those stipes smell like the attic.

Il me l'a dit parce j'ai trouvé un Uzi dans le grenier.
He only told me'cause I found an Uzi hidden in the cellar.

Le temps s'est arrêté dans le grenier.
In the attic, time has stopped.

On a décidé de se faire un studio de répétition dans le grenier.
We decided to create a rehearsal studio in the cellar.

Mais aujourd'hui, il a décidé de se pendre dans le grenier….
But today, he has decided to hang himself in the hayloft….

Je croyais que c'était le grenier.
I thought I was in the attic.

Le seul endroit nous ne pouvons pas obtenir dans le grenier.
The only place we can't get in is the attic.

Les choses installent autour le soir le grenier.
Things move around in the attic at night.

Emmenez-la et enfermez-la dans le grenier.
Lock her in the warehouse!

Les conduits d'entrée d'air comburant ne doivent pas donner dans le grenier.
Combustion air inlet ducts shall not terminate in attic space.

Son corps est dans le grenier.
Her corpse is in the attic. go look in the attic!

Je me demande pourquoi il garde tout cet argent dans le grenier.
But I'm just wondering; Why keep it all in the ceiling.

Si tu avais vu son regard dans le grenier.
If you would seen how she looked at me at the garret.

Ecoute, tu as de la chance de n'avoir que le grenier à nettoyer.
Listen, you're lucky all you have to clean is the attic.

Ma famille est généreuse de te donner le grenier,?
Isn't my family generous, letting you live in the attic?

Il y a le grenier.
There is an attic under the roof.

J'ai trouvé ça dans le grenier.
I found this in the house.

Mais c'est mieux que le Grenier.
But it's better than being in the Attic.

J'ai contrôlé l'étable, le grenier et le puits.
I have checked the stable. The barn and the well.

II était caché dans le grenier.
He was hiding in the barn.