LE PAD - traduction en Anglais

• pad

Exemples d'utilisation de Le pad en Français et leurs traductions en Anglais

En position ON, la lecture continue seule, jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau sur le pad.
Set to OFF to make playback continue until the pad is pressed again.

Le pad nora 0 convient pour le nettoyage d'entretien quotidien
The nora pad 0 enables the daily cleaning and the polishing of

Aussi élégant que le pad de Daddy Warbucks, ce vaste complexe marin de 140 acres à Palm Beach est comme un voyage de retour à la Renaissance- et il offre le meilleur des deux mondes: des équipements modernes et le charme du vieux monde.
As elegant as Daddy Warbucks' pad, this sprawling 140-acre oceanside resort in Palm Beach is like a trip back to the Renaissance-- and it offers the best of both worlds: modern amenities and old world charm.

affichent respectivement les détails des messages MIDI pour les actions Hit et Press sur le pad.
show the details of the MIDI messages corresponding to the Hit and Press actions on that pad, respectively.

Le pad 1, pour un premier nettoyage et le nettoyage d'entretien, le pad 2 pour les nettoyages intensifs et de fin de chantier, et le pad 3 pour éliminer les salissures les plus tenaces et les rayures.
Pad 1 is used for the initial cleaning and then maintenance cleaning, Pad 2 is for cleaning after completion of building work and intensive cleaning, while Pad 3 removes the most stubborn dirt and scratches.

Pour obtenir des performances idéales en termes de rapport signal/Bruit lors de la connexion du DSP 600 à des appareils ayant un fort niveau de sortie, engager le pad 6dB plutôt que de baisser la sortie de l'appareil connecté.
For ideal signal to noise performance when connecting the DSP 600 to high output level devices engage the 6dB PAD rather than turning down the output of the connected device.

Le pad est conçu pour être discrète pour l'amélioration de la mobilité
The pad is designed to be low profile for improved mobility

de cuivre en tapant sur le pad et de reproduire des morceaux avec le séquenceur interne
brass voices by hitting the pad and playback songs with the internal sequencer

Lorsque le pad est relâché, la lecture normale de la piste est relancée à partir de l'emplacement où elle serait si vous ne l'aviez pas enfoncé c. -à-d.,
When you release the pad, the track will resume normal playback from where it would have been if you had never pressed it i.e.,

Le Pad FX vous permet de créer plusieurs chaînes FX avec les 16 pads, tandis que le mode séquenceur
The Pad FX allows you to create multiple FX chains using all 16 pads,

Le pad de confort interne(liner) de type« à mémoire de forme»
The internal comfort foam(liner),"shape memory"-kind,

l'action Hit sur le pad déclenche la note MIDI,
With the Hit action of the pad triggering a MIDI Note,

Frappez maintenant le pad pour lequel vous désirez modifier le volume et utilisez les touches VALUE+/- pour le modifier. L'indicateur du volume s'allume et l'écran ACL affiche le volume du capteur.
Now strike the pad whose volume you want to change use the VALUE buttons to adjust it The Volume Indicator will light up and the LCD will display the trigger's current volume.

Mode Manual Loop: Enfoncez la touche Pad Mode tout en appuyant sur le pad Manual Loop(sérigraphié au-dessus du pad)
Manual Loop Mode: Hold Pad Mode and press the pad marked Manual Loop(silkscreened above the pad)

la même plage dynamique, ils déclenchent en même temps lorsque le pad ou le déclencheur externe est frappé.
they will both trigger at the same time when the pad or external trigger is struck.

que vous continuez à appuyer dessus, celui-ci envoie un message aftertouch de canal en fonction de la force avec laquelle vous appuyez sur le pad.
the pad will send a channel aftertouch message depending on how hard you press the pad.

afin de garantir que le pad ne se décolle pas tant que vous ne le décidez pas.
which guarantees the pads won't come unstuck unless you want them to.

Nintendo 3DS XL, vous pouvez aussi utiliser le pad circulaire Pro de la Nintendo 3DS ou le pad circulaire Pro XL de la Nintendo 3DS XL(vendu séparément) pour viser les ennemis.
Nintendo 3DS XL, you can also use the Nintendo 3DS Circle Pad Pro or Nintendo 3DS Circle Pad Pro XL(sold separately) to target foes.

vice versa en raison de la force transférée par le pad.
vice versa due to the force being transferred through the pad.

alors le pAD ne peut pas non plus être alimenté en courant continu.
power,(see the manual for the controllers) then the pAD cannot have a DC power supply.